moment où le maréchal Ney étant entré dans Friedland, le maréchal Lannes me chargea de me rendre auprès de lui, pour le prévenir d’un mouvement que faisait l’ennemi. À peine fus-je dans cette ville, que mon diable de cheval, qui avait été si bien en rase campagne, se trouvant sur une petite place dont toutes les maisons étaient en feu, et dont le pavé était couvert de meubles et de poutres enflammés au milieu desquels grillaient un grand nombre de cadavres, la vue des flammes et l’odeur des chairs calcinées l’effrayèrent tellement, qu’il ne voulut plus avancer ni reculer, et, joignant les quatre pieds, il restait immobile et renâclait fortement, sans que les nombreux coups d’éperon que je lui donnais parvinssent à l’émouvoir. Cependant, les Russes, reprenant momentanément l’avantage dans une rue voisine, repoussent nos troupes jusqu’au point où j’étais, et du haut d’une église et des maisons environnantes, font pleuvoir une grêle de balles autour de moi, pendant que deux canons, conduits à bras par les ennemis, tiraient à mitraille sur les bataillons au milieu desquels je me trouvais. Beaucoup d’hommes furent tués autour de moi, ce qui me rappela la position dans laquelle je me trouvais à Eylau, au milieu du 14e. Comme je n’étais nullement curieux de recevoir de nouvelles blessures, et que d’ailleurs, en restant là, je n’accomplissais pas ma mission, je mis tout simplement pied à terre, et abandonnant mon satané cheval, je me glissai le long des maisons pour aller joindre le maréchal Ney sur une autre place que des officiers m’indiquèrent.
Je passai un quart d’heure auprès de lui ; il y tombait des balles, mais pas, à beaucoup près, autant qu’au lieu où j’avais laissé ma monture. Enfin les Russes, repoussés à la baïonnette, ayant été forcés de reculer de toutes parts vers les ponts, le maréchal Ney m’engagea à
