— « Oui, belle Fée », répondit la fillette, un peu tremblante, « mais elle est si étroite que personne ne pourrait y passer ! »
— « L’ennemi est-il au guet à chaque bout de l’île de Pierre ? », demanda Memtou à Bessabas.
— « Oui », répondit-elle, « mais surtout à l’extrémité près de terre. »
— « Alors », dit la Fée, « pour les surprendre, il faut que les guerriers de Memtou puissent, à mer haute, passer par cette fissure. Attendez ! Je vais appeler mes ouvriers. »
La Fée se dressa toute sa hauteur, siffla doucement entre ses doigts et soudain une multitude de petits castors vint se masser autour d’elle, semblant attendre ses ordres.
— « Petits castors, » dit-elle, « vous que j’ai toujours protégés et qui me comprenez si bien, écoutez mes ordres !… Je vous donne aujourd’hui une force spéciale qui vous permettra de nager rapidement jusqu’à l’Île de Pierre. Là, vous vous masserez dans la fissure, et peu à peu, sans que l’on s’en aperçoive, vous pousserez le rocher de manière à permettre le passage d’un canot. Au moment d’achever, vous laisserez une lisière de rocher qui masquera le passage, mais
