Kondi, prenant le castor sous son bras, monta jusqu’à l’entrée et frappa doucement. La grille s’ouvrit et il entra.
— « Puis-je voir la Dame du Château des Érables ? » dit-il, d’une voix un peu tremblante, bien que ne voyant personne… Pas de réponse, mais une porte s’ouvrit et Kondi entra dans une vaste pièce tendue de rouge et de vert. Assise dans un fauteuil doré était une belle jeune fille, drapée dans une tunique de rouge et d’or. Ses longs cheveux bruns tombaient sur ses épaules et elle portait une couronne de merveilleuses pierres formant de minuscules feuilles d’érable, du vert le plus beau.
Elle regarda le petit garçon en souriant et dit :
— « Qui es-tu ? »
— « Je suis Kondi… Êtes-vous la Dame des Érables ? » (Il n’osait dire La Sorcière !)
— « Oui, je suis La Fée, Reine de ce château, et ta tribu m’appelle « La Sorcière des Érables ?… mais pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
— « Ô Fée des Érables que vous êtes belle ! Vous devez sûrement être la fille du Grand Manitou qui a fait le soleil. Je croyais avoir bien
