earum contubernio carere non posse. Ac propter hoc, alias felix, adversæ fortunæ malignitatem expertus est. Quod tamen ita dissimulavit, ac si de eis nunquam alicujus probri suspicio exorta, vel fama dispersa fuisset. »
139 — page 260 — … la dissonance reparaissait toujours…
V. un passage curieux d’une vie de saint Grégoire, ap. Scrip. Rer. Fr. t. V, p. 445. — V. aussi la vie de Charlemagne, par un moine d’Angoulême (ap. Scr. Fr. V, 185). — Mon. Sangall., l. I, c. x. « Voyant avec douleur que le chant était divers selon les diverses provinces, il demanda au pape douze clercs instruits dans la psalmodie. Mais, par malice, lorsqu’on les eut dispersés de côté et d’autre, ils se mirent à enseigner tous des méthodes différentes. Charles indigné se plaignit au pape, et le pape les mit en prison. »
140 — page 265 — Charlemagne fit recueillir les vieux chants nationaux de l’Allemagne…
Eginh. in Kar. M., c. xxix. « Barbara et antiquissima carmina, quibus veterum regum actus ac bella canebantur, scripsit, memoriæque mandavit. Inchoavit et grammaticam patrii sermonis. » — Suivant Éginhard (c. xiv) Charlemagne donna aux mois des noms significatifs dans la langue allemande (mois d’hiver, mois de boue, etc.) ; mais, selon la remarque de M. Guizot, on les trouve en usage chez différents peuples germains avant le temps de Charlemagne.
141 — page 266 — … parlant souvent la langue latine…
Eginh. in Kar. M. c. xxv. « Latinam ita didicit, ut æque, illâ ac patriâ linguâ orare esset solitus ; græcam vero melius intelligere quam pronunciare poterat. » — Poeta Saxon., l. V, ap. Scr. Fr. V, 176 :
Nec græcæ prorsus nescius extiterat.
« Telle était sa faconde, qu’il en ressemblait à un pédagogue (ut didasculus appareret ; alibi dicaculus, petit plaisant). »
142 — page 270 — Dans les Capitulaires, le ton pédantesque…
On pourrait multiplier les exemples. Capitul. anni 802, ap. Scr. Fr. V, 659. « Placuit ut unusquisque ex propriâ personâ se in
