Page:Revue des Deux Mondes - 1913 - tome 14.djvu/461

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
REVUES ÉTRANGÈRES

UNE HISTOIRE ALLEMANDE DE LA GRANDE ARMÉE


Die Deutschen in Russland, 1812, par Paul Holzhausen, 1 vol. 8°, Berlin, 1912.


Peu de livres, au cours de ces dernières années, ont obtenu en Allemagne autant de succès que l’ample et savant ouvrage où M. Paul Holzhausen a recueilli le contenu principal de plusieurs centaines de relations, inédites ou entièrement oubliées, d’officiers et de soldats allemands de la Grande Armée. D’un accord unanime, les critiques se sont plu à signaler la portée et l’intérêt exceptionnels d’une histoire plus riche que tous les romans d’aventures en péripéties émouvantes ou pittoresques, et avec cela inspirée d’un si ferme esprit d’impartialité qu’à tout moment l’auteur s’interrompt dans son récit pour nous mettre en garde non seulement contre les exagérations des narrateurs précédens de la campagne de 1812, mais contre celles même des témoins nouveaux qu’il évoque devant nous. Personne d’ailleurs n’était mieux fait pour entreprendre heureusement une tâche de ce genre que M. Paul Holzhausen, biographe de Voltaire et de lord Byron avant de devenir désormais quelque chose comme le représentant attitré, dans son pays, de la « littérature » napoléonienne. Déjà l’éminent écrivain, au début de l’année dernière, avait exhumé et nous avait transmis dans leur texte complet deux longs récits des événemens d’il y a cent ans, écrits par un médecin militaire wurtembergeois et par un jeune officier saxon qui se trouvait être le neveu du poète de Faust. Mais peu à peu M. Holzhausen, en s’occupant de contrôler et d’annoter ces deux séries de Souvenirs