Page:Sébillot - Le Folk-Lore des pêcheurs, 1901.djvu/14

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ii
PRÉFACE

quelques récits de voyageurs ayant séjourné chez les sauvages du Nord de l’Amérique et du Pacifique, et dans les revues et les livres où sont consignés les résultats des quatre à cinq explorations entreprises sur divers points du littoral européen.

Les enquêtes systématiques ont été fort peu nombreuses : feu Walter Gregor a pendant plus de vingt ans, depuis son excellent livre Folk-Lore of Nord East of Scotland, jusqu’à sa mort, observé attentivement le folk-lore des pêcheurs du nord-est de l’Ecosse ; il a fourni de précieuses notes aux publications périodiques de Folk-Lore Society, à la Revue des Traditions populaires  ; il en a consigné d’autres dans plusieurs brochures ; avec moins d’ampleur, mais pourtant avec quelque détail, Frédéric Sawyer a recueilli des documents intéressants sur les pêcheurs du Sussex. À part quelques courts articles, ce sont les deux sources originales du Folk-Lore des pêcheurs de la Grande-Bretagne ; les pages sur les pêcheurs qui se trouvent dans les livres de W. Jones et J. G. Bertram sont presque toujours empruntées, parfois sans indication de sources, à des documents imprimés.