Page:Sénèque - Tragédies de Sénèque, trad Greslou, ed 1863.djvu/61

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

amphitryon. — Demande à ton père la fin de tes travaux ; prie-le de mettre un terme à tes fatigues.

hercule. — Je vais prononcer des vœux dignes de Jupiter et dignes de moi. Que le ciel, la terre et l’air maintiennent leur antique harmonie ; que les astres accomplissent sans désordre leurs révolutions éternelles ; qu’une profonde paix unisse les mortels ; que le fer ne serve désormais qu’aux travaux innocents de la campagne ; que l’épée reste dans le fourreau ; que les tempêtes ne soulèvent plus la mer ; que le courroux de Jupiter ne lance plus la foudre ; que nul torrent grossi par les neiges de l’hiver n’entraîne les moissons dans son cours. Plus de poisons, plus de sucs vénéneux, plus d’herbes malfaisantes ; plus de tyrans cruels et barbares. Si la terre recèle encore quelque monstre qui doive en sortir un jour, qu’elle se hâte. Que ce fléau tombe sous la puissance de mon bras….

Mais quoi ? nous sommes au milieu du jour, et la nuit couvre le ciel. Le soleil pâlit, sans qu’aucun nuage le voile. Quelle puissance ramène le jour en arrière, et le repousse vers l’orient ? Pourquoi cette nuit étrange ? Que signifient ces étoiles qui brillent au