Cette page n’a pas encore été corrigée
de prix ; c’est pourquoi on a taillé et poli les insignes de jade droits et ronds afin d’agréer à ses pensées. — Donc, dans le char de cérémonie 1 les nattes de jonc 2 ;
1. Le char ta-lou était celui dans lequel montait le souverain quand il allait faire le sacrifice au Ciel. On trouve souvent dans le Che king (Legge, Chinese Classics, vol. V, p. 203, 260, 285, 401, 538, 548), l’expression xxx ou xx xx désignant un char d’apparat. Dans la deuxième des odes du pays de Wei (Legge, loc. cit., p. 164) l’intendant des équipages royaux est appelé xx xx . 2. Le mot xxx se prononce ici houo. On appelait houo-si xx xx
