au côté et le manteau sur les épaules : « Si vous vouliez me reprendre, ajouta-t-il, madame, je vous servirois ainsi. » Cela lui sembla beau, et elle le reprit pour être servie comme une duchesse. Je m’étonne qu’elle ne prît aussi un dais et un cadenas[1], car son maître-d’hôtel lui eût aussi bien donné cela que le reste.
Elle vouloit avoir bien des connoissances et les entretenoit soigneusement ; aussi vouloit-elle qu’on lui rendît la pareille. Un jour qu’elle avoit pris l’extrême-onction (car elle la prenoit assez brusquement) et n’étoit pas trop malade, tout-à-coup elle appelle une de ses femmes, et lui demande si madame la marquise de Rambouillet avoit envoyé savoir de ses nouvelles durant sa maladie ; regardez si cela s’accorde avec l’extrême-onction.
À propos de cela, on m’a dit qu’un cavalier, je pense que c’est Grillon[2], comme on lui vouloit donner l’extrême-onction, dit qu’il n’en vouloit point ; que c’étoit un sacrement de bourgeois.
Le cardinal de Sourdis (frère du marquis), en courant la poste, prit l’extrême-onction à Tours, et repartit l’après-dîner. Cette fois-là, on eut raison de dire qu’on lui avoit graissé ses bottes[3]. Une bonne femme, dans la rue Quincampoix, comme on la lui donnoit, dit à sa servante : « Une telle, ayez soin de faire boire ces messieurs. »
- ↑ Le cadenas étoit une espèce de coffret d’or ou de vermeil, où l’on mettoit le couteau, la cuillère, la fourchette, etc., dont on se servoit à la table des rois et des princes. (Dict. de Trévoux.)
- ↑ Ou Crillon.
- ↑ Il avoit été fait cardinal par la faveur de madame de Beaufort, en la place du maréchal d’Estrées. (T.)
