Œuvres complètes de Béranger/L’Aveugle de Bagnolet
Pour les autres éditions de ce texte, voir L’Aveugle de Bagnolet.
L’AVEUGLE DE BAGNOLET
À Bagnolet j’ai vu naguère
Certain vieillard toujours content.
Aveugle il revint de la guerre,
Et pauvre il mendie en chantant. (bis.)
Sur sa vielle il redit sans cesse :
« Aux gens de plaisir je m’adresse.
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît. »
Et de lui donner l’on s’empresse.
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît,
« À l’aveugle de Bagnolet. »
Il a pour guide une fillette ;
Et, près d’aimables étourdis,
À la contre-danse il répète :
« Comme vous j’ai dansé jadis.
« Vous qui pressez avec ivresse
« La main de plus d’une maîtresse,
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît ;
« J’ai bien employé ma jeunesse.
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît,
« À l’aveugle de Bagnolet. »
Il dit aux dames de la ville
Qu’il trouve à de gais rendez-vous :
« Avec Babet, dans cet asile,
« Combien j’ai ri de son époux !
« Belles, qu’une ombre épaisse attire,
« Là, contre l’hymen tout conspire.
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît ;
« Les maris me font toujours rire.
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît,
« À l’aveugle de Bagnolet. »
S’il parle à de certaines filles
Dont il fit longtemps ses amours :
« Ah ! leur dit-il, toujours gentilles,
« Aimez bien et plaisez toujours.
« Pour toucher la prude inhumaine,
« Trop souvent ma prière est vaine.
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît ;
« Refuser vous fait tant de peine !
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît,
« À l’aveugle de Bagnolet. »
Mais aux buveurs sous la tonnelle
Il dit : « Songez bien qu’ici-bas,
« Même quand la vendange est belle,
« Le pauvre ne vendange pas.
« Bons vivants que met en goguette
« Le vin d’une vieille feuillette,
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît ;
« Je me régale de piquette.
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît,
« À l’aveugle de Bagnolet. »
D’autres buveurs, francs militaires,
Chantent l’amour à pleine voix,
Ou gaîment rapprochent leurs verres
Au souvenir de leurs exploits.
Il leur dit, ému jusqu’aux larmes :
« De l’amitié goûtez les charmes.
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît ;
« Comme vous j’ai porté les armes !
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît,
« À l’aveugle de Bagnolet. »
Faut-il enfin que je le dise ?
On le voit, pour son intérêt,
Moins à la porte de l’église
Qu’à la porte du cabaret.
Pour ceux que le plaisir couronne,
J’entends sa vielle qui résonne :
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît ;
« Le plaisir rend l’âme si bonne !
« Ah ! donnez, donnez, s’il vous plaît,
« À l’aveugle de Bagnolet. »
Air noté dans Musique des chansons de Béranger :
L’AVEUGLE DE BAGNOLET.
![\relative c'' {
\time 2/4
\key c \major
\tempo "Allegro."
\autoBeamOff
\set Score.tempoHideNote = ##t
\tempo 4 = 120
\set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
r8 g e' d | c d b d | c4 g | r8 g c b
a a d d | g,4 r | r8 g e' d | c c b d | c4 g
r8 g c b
a a d d
d e16[ (d)] c8 d16[ (c)]
b8 c16[ (b)] a8 b16[ (a)]
g8 g d' c | b b c c | d4^\> (ees)\! | d r | r8 f ees d
ees ees d c | g\fermata g c c | c b16[ (a)] g8 a16 b | c4 c8 e
g, a16 b c8 d | e c c c | c b16[ (a)] g8 a16 b
c4 c8 e | g, f'16 d c8 b | c4 r \bar "||"
}
\addlyrics {
À Ba -- gno -- let j’ai vu na -- guè -- re
Cer -- tain vieil -- lard tou -- jours con -- tent
A -- veugle il re -- vint de la guer -- re
Et pauvre il men -- die en chan -- tant
Et pauvre il men -- die en chan -- tant
Sur sa vielle il re -- dit sans ces -- se
Aux gens de plai -- sir je m’a -- dres -- se
"Ah !" don -- nez don -- nez s’il vous plaît
Et de lui don -- ner l’on s’em -- pres -- se
"Ah !" don -- nez don -- nez s’il vous plaît
À l’a -- veu -- gle de Ba -- gno -- let.
}](http://upload.wikimedia.org/score/h/s/hsw3bzgyhhph8791lbkcz1at0d1kd5r/hsw3bzgy.png)
![\relative c'' {
\time 6/8
\key f \major
\tempo "Andante villageois."
\autoBeamOff
\set Score.tempoHideNote = ##t
\tempo 4 = 100
\set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
r4 r8 f, a bes | c4 d8 c4 d8 | c[ (bes)] a f a bes
c4 d8 c4 bes8 | \appoggiatura { c16[ bes]} a4.~ a4 a8 | a g g d' d d
d4 c8 c[ (b a)] | g a g f e d | c4.~ c4 c'8
c a bes c d a | c4. bes4 bes8 | a g^\markup { \italic rall. } f a bes c
g4.\fermata \appoggiatura { bes16[ g]} g4 r8\fermata
r4^\markup { \italic "a tempo." } r8 f4 a8
c d c d4 bes8
\appoggiatura { c16[ a]} a4. f4 a8
c d c c4 bes8 | \appoggiatura { c16[ a]} a4. a4 a8 | a a a a4 a8
a4 (d8) g,4 g8 | a bes a g4 c8 | f,4.~ f8 r r \bar "||"
}
\addlyrics {
À Ba -- gno -- let j’ai vu na -- guè -- re
Cer -- tain vieil -- lard tou -- jours con -- tent
A -- veugle il re -- vint de la guer -- re
Et pauvre il men -- die en chan -- tant
Sur sa vielle il re -- dit sans ces -- se
Aux gens de plai -- sir je m’a -- dres -- se
"Ah !" don -- nez don -- nez s’il vous plaît
Et de lui don -- ner l’on s’em -- presse
"Ah !" don -- nez don -- nez s’il vous plaît
À l’a -- veu -- gle de Ba -- gno -- let.
}](http://upload.wikimedia.org/score/6/s/6sdombeyk7wm914me3v2ykktn6b4exc/6sdombey.png)
↑ Haut