Œuvres complètes de Béranger/Le Carnaval de 1818

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

List2.svg Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Carnaval de 1818.


LE CARNAVAL
DE 1818


Air : À ma Margot du bas en haut (Air noté )


On crie à la ville, à la cour :
Ah ! qu’il est court ! ah ! qu’il est court ! (bis.)

Des veuves, des filles, des femmes,
Tu dois craindre les épigrammes ;
Carnaval dont chacun pâtit,
Dis-nous qui t’a fait si petit.
Carnaval (bis), ah ! comment nos belles
            T’accueilleront-elles ?

On crie à la ville, à la cour :
Ah ! qu’il est court ! ah ! qu’il est court !

Chez nous quand si peu tu demeures,
Des prières de quarante heures [1]
Les heures qu’on retranchera
Sont tout ce qu’on y gagnera.

Carnaval (bis), ah ! comment nos belles
            T’accueilleront-elles ?

On crie à la ville, à la cour :
Ah ! qu’il est court ! ah ! qu’il est court !

Vendu sans doute au ministère,
Tu ne viens qu’afin qu’on t’enterre,
Quand sur toi nous avions compté
Pour quelques jours de liberté.
Carnaval (bis), ah ! comment nos belles
            T’accueilleront-elles ?

On crie à la ville, à la cour :
Ah ! qu’il est court ! ah ! qu’il est court !

Des ministres, oui, je le gage,
À la Chambre, on te croit l’ouvrage ;
Et contre eux enfin déclaré,
Le ventre même a murmuré.
Carnaval (bis), ah ! comment nos belles
            T’accueilleront-elles ?

On crie à la ville, à la cour :
Ah ! qu’il est court ! ah ! qu’il est court !

Dis-moi, ta maigreur sans égale
Est-elle une leçon morale
Que chez nous, en venant dîner,
Wellington veut encor donner [2] ?

Carnaval (bis), ah ! comment nos belles
            T’accueilleront-elles ?

On crie à la ville, à la cour :
Ah ! qu’il est court ! ah ! qu’il est court !

En France on vit de sacrifice ;
Aurait-on craint que la police,
Toujours prête à nous égayer,
N’eût trop de masques à payer ?
Carnaval (bis), ah ! comment nos belles
            T’accueilleront-elles ?

On crie à la ville, à la cour :
Ah ! qu’il est court ! ah ! qu’il est court !



Air noté dans Musique des chansons de Béranger :


LE CARNAVAL DE 1818.

Air : À ma Margot du bas en haut.
No 126.



\relative c'' {
  \time 6/8
  \key c \major
  \tempo "Allegro."
  \autoBeamOff
  \set Score.tempoHideNote = ##t
    \tempo 4 = 120
  \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
\mark \markup { \musicglyph #"scripts.segno" }
r4 a8 e'4 e8 | e8.[ (f16)] e8 d4 d8 | c4 a'8 a,4 c8
e4 d8 c4 b8 | c4 a'8 a,4 c8 | e4 d8 c4 b8 a4^\markup { \italic fin. } \bar "||"
% {page suivante}
a8 e'4 e8 | c8.[ (f16)] e8 d4 d8 | c4 a8 e'4 e8 | e8. f16 e8 d4 d8
c8 b e b4 b8 | b4 c8 d4 e8 | c4 e8 b4 b8
b4 c8 d4 e8 | c4. r8 f f | d4 r8 r f f | d d4 d8 d4
gis4. a4 a8 | e4 e8 e[ (d)] f | c4. (b) | a4. r \bar "||"
\bar "||" \mark \markup { \musicglyph #"scripts.segno" }
}

\addlyrics {
On crie à la ville à la cour
"Ah !" qu’il est court "Ah !" qu’il est court 
"Ah !" qu’il est court "Ah !" qu’il est court 
Des veu -- ves des fil -- les des fem -- mes
Tu dois crain -- dre les é -- pi -- gram -- mes
Car -- na -- val dont cha -- cun pâ -- tit
Dis- nous qui t’a fait si pe -- tit
Car -- na -- val car -- na -- val
"Ah !" com -- ment nos bel -- les
T’ac -- cueil -- le -- ront- el -- les.
}

Haut

  1. La durée de ce carnaval n’était que de vingt-quatre heures.
  2. Lord Wellington, lors de l’enlèvement des chefs-d’œuvre du Musée, prétendit que nous avions besoin d’une leçon morale.