Auteur:James Darmesteter
James Darmesteter
érudit du judaïsme et linguiste français
(–)
Pseudonyme : J.-D. Lefrançais
Pseudonyme : J.-D. Lefrançais
|
Ne pas confondre avec Arsène Darmesteter, son frère. |
Œuvres
Haurvatât et Ameretât : essai sur la mythologie de l’Avesta (1875)- Ormazd et Ahriman : leurs origines et leur histoire (1877)
- La Légende d’Alexandre chez les Parses (1878)
- La Chute du Christ (1879)
- Chants populaires des Afghans (1880)
- Coup d’œil sur l’histoire du peuple juif, 1881
- Essais orientaux (1883)
- Études iraniennes (1883)
- Le Mahdi, depuis les origines de l’Islam jusqu’à nos jours (1885)
- Les Origines de la poésie persane (1887), réédition Sulliver (1995)
- Lettres sur l’Inde. À la frontière afghane (1887)
- La Légende divine (1890)
- Une prière judéo-persane (1891)
- Les Prophètes d’Israël (1892)
- Le Zend-Avesta. Traduction nouvelle, avec commentaire historique et philologique, 3 tomes. Paris : Ernest Leroux , 1892-1893 (Annales du Musée Guimet. T. XXI, XXII et XXIV)
- Tome I. La Liturgie (Yasna et Vispéred).
- Tome II. La Loi (Vendidad). - L’Épopée (Yashts). — Le Livre de prière (Khorda-Avesta).
- Tome III. Origines de la littérature et de la religion zoroastriennes. Appendice à la traduction de l'Avesta (Fragments des Nasks perdus, index)
- Jeanne d’Arc jugée par les Anglais (Nouvelle Revue), in Revue pédagogique, 1883-II, 63.
Parus dans la Revue des Deux Mondes :
Sous le nom "J.-D. Lefrançais"
- Lectures patriotiques sur l'histoire de France, à l'usage des écoles primaires
- 1881 (1e éd.)
- 1882 (2e éd.) : Gallica