Catilinaires
Apparence
- Wikisource propose plusieurs traductions des Catilinaires.

Catilinaires
| Date de fondation ou de création | 63 av. J.-C. |
|---|---|
| Titre | In Catilinam |
| Nommé(e) en référence à | Catilina |
| Sujet ou thème principal | conjuration de Catilina |
| Forme de l'œuvre | discours |
| Genre | discours |
| Édition ou traduction | In Catilinam 1–4 |
| Auteur ou autrice | Cicéron |
| Langue de l'œuvre, du nom ou du terme | latin classique |
| Lieu de l'action | Rome |
| Personnages | Catilina |
| Statut des droits d'auteur | domaine public, domaine public |
| Entrée dans un tableau d'abréviation | Cic. Catil. |
| Comprend | première Catilinaire, deuxième Catilinaire, troisième Catilinaire, quatrième Catilinaire |
| Catégorie Commons | In Catilinam |
| Catégorie | Category:Catiline Orations |
| Identifiant VIAF | 186835608, 200853452 |
| Identifiant VcBA | 492/6393 |
| Identifiant BAnQ d'autorité | 0000322769 |
| Identifiant Bibliothèque nationale d'Espagne (datos.BNE.es) | XX3383633 |
| Identifiant Bibliothèque nationale de France | 12254967j |
| Identifiant d’autorité de noms Canadiana | ncf10818877 |
| Identifiant GND | 4340128-4 |
| Identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël | 987007359711505171 |
| Identifiant de la Bibliothèque du Congrès | n85057430 |
| Identifiant Bibliothèque nationale de Lituanie | LNB:bLy;=B3 |
| Identifiant Bibliothèque nationale d'Australie | 35490492 |
| Identifiant IdRef | 127631763, 031310168 |
| Identifiant Bitraga d'une œuvre | 2787 |
| Identifiant Freebase | /m/0fg3x |
| Identifiant Goodreads d'une œuvre | 217185479 |
| Identifiant Grande Encyclopédie catalane | catilinaries |
| Identifiant Gran Enciclopèdia Catalana (ancien) | 0016554 |
| Identifiant PACTOLS | pcrtrQI2yjZBK7 |
| Identifiant PHI Latin Texts d'une œuvre | 474/13 |
| Identifiant Projet Gutenberg d'un ebook | 226 |
| Identifiant ToposText d'une œuvre | 700 |
| Identifiant Yale LUX | text/333fbce3-b615-49ec-91e4-6f9cd4c1b0a9 |
Les Catilinaires sont une série de quatre célèbres harangues de Cicéron.
- Traduction de J.-L. Burnouf, 1850 :