Contes et légendes annamites/Pour rire/21 Sorciers
XXI
SORCIERS
Un sorcier sans clientèle vendait des charmes contre les moustiques. Quelqu’un qui en avait acheté un et le voyait rester sans effet alla insulter le sorcier. « Mon charme n’opère pas ! dit celui-ci. Comment cela se peut-il ? Laissez-moi aller voir. » Il alla donc chez le client et vit qu’il avait collé le charme sur la porte de la maison, a Ce n’est pas là qu’il fallait le coller, dit-il. Il fallait l’employer à condamner l’ouverture de la moustiquaire.
Un avare dont la maison était ensorcelée appela un sorcier pour faire une cérémonie et lui dit d’annoncer aux esprits qu’il ferait le sacrifice d’un porc. Quand le sorcier eut commencé ses incantations, l’avare l’entendit invoquer les esprits des régions lointaines. « Pourquoi ne pas s’adresser aux esprits du voisinage », dit l’avare. — « Ils vous connaissent trop bien, répondit le sorcier. Ils ne croiraient jamais que vous sacrifierez un porc. »