Dictionnaire des proverbes (Quitard)/barque

Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue française

P. Bertrand, 1842 (p. 118).

dictionaryDictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue françaisePierre-Marie QuitardP. Bertrand1842ParisTbarqueQuitard - Dictionnaire des proverbes.pdfQuitard - Dictionnaire des proverbes.pdf/7118

barque. — À barque désespérée Dieu fait trouver le port.

Là où les secours humains sont inutiles, éclate la protection de Dieu. Plus l’infortune est grande, disent les Allemands, plus Dieu est près, Je grosser die Noth deste naher Gott. Les Grecs et les Latins avaient ce proverbe : Si Dieu le veut, tu navigueras sur une claie.