Dictionnaire des proverbes (Quitard)
en rapport avec des proverbes et des locutions proverbiales des autres langues
TABLE DES MATIÈRES
A — a, abattu, abbaye, abbé, abomination, abondance, absence, absent, accommodement, accord, accouchée, accusé, action, admirateur, admiration, adversité, affaire, affection, affliction, Afrique, âge, agios, agneau, ahan, aide, aider, aigle, aiguille, aiguillette, aile, aimer, air, alchimie, algarade, Aliboron, alleluia, allemand, aller, Allobroge, almanach, alouette, alphabet, amande, amandier, amant, ame, amende, ami, amour, amoureux, an, âne, ange, anglais, anguille, angoisse, année, antan, antife, apothicaire, apôtre, appétit, arbre, arc, archidiacre, argent, argoulet, Aristarque, Aristote, Arlequin, armes, armoiries, art, artichaut, asperges, assez, assiette, astrologue, attendre, attente, aune, autel, avaleur, avare, avarice, avenir, averti, aveugle, avis, avocat, avril.
B — B, babouin, badaud, bague, baguette, bahutier, baie, bailler, bâilleur, baise-main, baiser, balai, balle, ban, bannière, banquet, baptisé, Baptiste, baragouin, barbe, barbouillée, barque, barres, basilic, Basque, bassin, Bastille, bateau, bâton, baume, bavette, beau, bec, bécasse, béguine, béjaune, bélître, belle, bénédicité, bénéfice, bénitier, berceau, berloque, Berthe, bête, bien, bienfait, bigot, billet, biscornu, biscuit, bisque, bissestre, blanc, blanque, Blois, bœuf, Bohème, boire, bois, boisseau, boisson, boiteux, bonhomme, bonnet, borgne, bosse, bossu, botte, bouc, bouche, boudin, bouillie, boule, bourbier, Bourges, Bourguignon, bourreau, bouteille, braies, brave, Bray, brebis, Bretagne, Breton, bric, brioche, budget, buisson, bureau, buveur.
C — cagot, cahin-caha, caille, caillette, calendes, câlin, calomnie, caméléon, camelot, cancan, capharnaüm, capon, capucin, caqueté, carat, cardinal, carême, casaque, castille, Catherine, catholique, ceinture, célestin, cernoir, chameau, Champagne, Champenois, chancelier, Chandeleur, chandelle, chape, chapeau, chapelet, chapitre, chapon, charbon, charbonnier, charité, Charybde, chat, chausses, chaussure, chemin, cheminée, chemise, cherté, cheval, chèvre, chevrier, chien, chose, chou, chouette, chrême, chute, cimetière, cire, Claude, clef, clerc, cloche, clou, Cocagne, cœur, coffre, cognée, coiffé, Colin-tampon, collier, Colomb, colombe, commencement, commissaire, compagnie, compagnon, comparaison, connaitre, conseil, contentement, conte, coq, coq-à-l’âne, coquecigrue, coqueluche, coquille, corbeau, corde, cordeliers, Corinthe, cornes, corneille, cornette, corps-saint, coteau, coucou, coude, courtaud, courtisan, cramoisi, Cracovie, crépin, critique, crochet, crocodile, croix, crosse, croupière, cruche, cuir, cuirasse, cuisine, Cujas, cul, culotte, cygne.
D — D, dada, dame, damer, Danaïdes, danger, danse, danser, dariolette, dé, déchausser, découdre, découvrir, défiance, défructu, dégoûté, déluge, demain, déménagement, déménager, démenti, dénicheur, dent, dépouiller, dératé, désirer, deuil, devise, diable, diamant, dieu, dindon, dîner, dire, diseur, doigt, don, donner, dormir, dos, doublure, douceur, doute, douter, dragée, drap, drapeau, duire.
E — eau, échelle, écho, école, Écossais, écoute-s’il-pleut, écoute, écrit, écuelle, église, éléphant, ellébore, emploi, emprunt, encens, enclume, enfant, enfourner, engrener, ennemi, enseigne, entendre, envie, épaule, épée, épeler, éperon, épervier, épine, épingle, épitaphe, ergo-glu, esclave, Espagne, espérance, esprit, estomac, estrade, étamine, étoile, étrangler, être, étreindre, événement, exception, excuse, exil, expérience, extrême.
F — fable, fâcher, face, fagot, faillir, faim, faire, familiarité, famine, fantaisie, farine, fatras, fée, femme, fesse-mathieu, fer, fête, fétu, feu, fève, fiacre, fidelium, fier, fierabras, fièvre, figue, fil, filer, fille, fils, fin, fion, flambe, flambeau, flamberge, flanc, flandre, flandrin, flatter, fleur, fleurette, flûte, flûteur, foi, foire, foireux, folle, fontaine, force, forgeron, formaliste, fortune, fossé, fou, fouetter, fourgon, français, francolin, frelampier, freluquet, fréquenter, frère, friandise, fricassée, fringale, froid, frondeur, fumée, fumier, furie, fuseau, fusée, fusil.
G — gabatine, gabegie, galbanum, galère, galimathias, gant, Gautier et Garguille, geler, génie, George, gibelet, gibet, Gille, glace, glose, gnac, Godard, gogo, Gonin, gorge, goujon, Goussaut, goût, goutte, grâce, grain, graisser, Grapin, gratte-cul, grec, gredin, grelot, grenier, Grenoble, grenouille, gribouille, grigou, gringalet, grive, grue, guépin, gueule, gueux, gui, guignon, guilledou, Guillot.
H — habit, habitude, haie, hallebarde, hardi, hareng, haro, hâte, hâter, haubergeon, herbe, hère, hérésie, héritier, héros, heur, heure, heureux, heurter, hic, hirondelle, hoc, honneur, honni, honteux, horloge, horoscope, hôte, huche, huître, huppé.
I — i, ilote, imagination, impossible, incendie, ingrat, injure, innocent, innover, intention, iota, israélite.
J — Jacobin, jalousie, jambe, jaquemart, jar, jardin, jardinier, jarnac, jarnicoton, Jean, Jean de Lagny, Jean des Vignes, Jean de Wert, Jean-Farine, Jean-Lorgne, jeu, jeudi, jeûne, jeune, jocrisse, Josse, joueur, jour, jubé, jugement, jument, jurer, jureur, justice.
L — Labutte, Lagny, laine, Lambin, lame, lance, langue, langueyer, lanterne, larigot, larme, larron, latin, légat, lésine, lessive, lettre, lièvre, Limoges, limonadier, linceul, lion, lisière, lit, litanies, livre, loi, Longis, Loriot, Lorrain, louer, loup, loyer, Luce, lune, Lunel, lunettes, luron, lustucru, lynx.
M — maçon, magnificat, maille, main, maître, mal, malencontre, malheur, Manceau, manche, manchot, manger, manteau, marguerite, mariage, mariée, marier, marmot, maroufle, martel, Martin, martyr, mate, matines, méchanceté, médaille, Médard, médisant, Mélusine, menteur, mentir, merle, métier, meunier, meurtrier, mieux, milieu, mitraille, moine, More, morion, mort, mouche, moucher, moulin, mousse, mouton, mule, mulet, mulot, mur, muser.
N — nappe, nécessité, nèfle, nez, niais, Nicodême, Nicolas, nique, Niquée, nitouche, noblesse, noce, Noël, nœud, Normand, nouveau, novice, noyé, nuit, numéro.
O — O, obéir, occasion, œil, œuvre, offenseur, ogre, oie, oignon, oiseau, oisiveté, olibrius, ongle, onguent, opinion, or, orange, oreille, orgueil, orme, oublier, ours.
P — page, Pagnote, paille, pair, paix, panier, paon, papier, Pâques, parent, paresseux, parler, partage, pas, patelin, patience, pâtissier, patte-pelu, pauvre, pauvreté, pays, péché, peine, pèlerin, pendu, pensée, percé, père, perle, perruque, persévérance, pesant, pet, Pétaud, peuple, phébus, pie, pièce, pied, pierre, pilule, plaidoyer, plant, plat, plongeon, pluie, poirier, poisson, poivre, pont, Pontoise, porte, pot, potron, pouce, poudre, poule, poulet, pourceau, présent, pretantaine, prêter, prêtre, prié, prière, procureur, promettre, prophète, prouver, prune.
Q — quart-d’heure, quartier, quenouille, querelleur, queue, quia, quibus, quille, quiproquo, quolibet.
R — race, raillerie, rale, rat, rate, reconnaissance, règle, reine, reître, renard, repentir, ressembler, rhubarbe, ricochet, ripaille, rire, rivière, robin, rocantin, roche, rodomont, Roger Bontemps, roi, ronde, rossignol, roué, rouet, rubrique.
S — sac, safran, saignée, saint, Saint-Malo, salade, sanctuaire, sanctus, sang, sardonique, saucisson, savonnette, scrupule, semaine, septheurier, serviteur, seul, siége, sien, singe, sire, soldat, soleil, solliciteuse, sorcière, sot, soulier, soufflet, soumission, soupe, souris, suffisance, suisse, sujet, surplus, sycophante, synagogue.
T — tablature, table, tarare, targe, tartuffe, templier, temps, tendresse, tenir, tentation, terre, tête, tinter, tintouin, tison, toile, toit, ton, tondu, tonneau, tonner, tourterelle, tramontane, travail, trépassé, Trinité, trompette, trop, truc, truie, tu autem, turlupin.
V — vache, vacher, vaisseaux, valet, vanité, Vaugirard, veau, velours, Vendôme, ventre, vérité, verrier, vert, vie, vieillesse, vierges, vieux, vilain, ville, vin, violent, virgule, visière, vivre, voisin, voleur, volonté, vomissement, vouloir.