Discussion:De l’esprit des lois (éd. Nourse)

Informations sur l’édition de De l’esprit des lois (éd. Nourse)

Édition : Texte intégral. Londres : Nourse, 1767

Source : Ouvrage issu de http://gallica.bnf.fr/ (OCR du fichier image)

Contributeur(s) : User: Sylvain Mulard

Niveau d’avancement :

Remarques : modernisation de la typographie

Relu et corrigé par :

signaler une erreur

Vérification ici ou ici. --Zyephyrus 23 juillet 2009 à 19:14 (UTC)[répondre]

Sources[modifier]

L'édition utilisée comme source est celle disponible sur Gallica en 2 tomes : tome 1 et tome 2.

Num. BNF de l'éd. de, Londres : Nourse, 1767. in-4)

Notice n° : FRBNF37301507 pour le tome I
Notice n° : FRBNF37301514 pour le tome II

J'ai essayé de rendre l'ouvrage aussi fidèlement que possible, cependant, quelques corrections orthographiques mineures sont nécessaires en français moderne (par exemple, des adjectifs tels que "ignorans" ou "savans" prennent maintenant un t final).

Je rends aussi fidèlement que possible les passages en italique même si certains ne s'accordent plus du tout avec nos règles typographiques actuelles. En fait, il semble qu'il n'y ait pas de règle, les noms d'ouvrages sont parfois en italique, parfois ce sont les noms des auteurs. C'est très variable, aussi je reproduis à l'identique les passages en italique de l'original.

Source possible : http://www.voltaire-integral.com/Esprit_des_Lois/Table.htm Yann 4 juin 2007 à 15:13 (UTC)[répondre]

Image:Montesquieu - Esprit des Lois - Tome 1.djvu (OCR impossible)
Image:Montesquieu - Esprit des Lois - Tome 2.djvu (OCR impossible)

Tsss[modifier]

Même cas de figure qu'ici où le panneau a été enlevé. --Zephyrus 16 octobre 2007 à 06:57 (UTC)[répondre]