Discussion:Le Koran (Traduction de Kazimirski)
Chapter 96 is not included correct[modifier]
As fare as I can see chapter 94 have been included two times (both in 94 and 96). Chapter 96 (numbering is also wrong) should sounds something like:
- Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé tout,
- Qui a créé l’homme de SANG COAGULÈ.
- Lis, car ton Seigneur est le plus généreux.
- C’est lui qui a appris (à l’homme) à se servir de la plume (de kalem);
- Il a appris à l’homme ce que l’homme ne savait pas.
- Oui. – Mais l’homme devient rebelle
- Aussitôt qu’il se voit riche.
- Tout doit retourner a Dieu.
- Que t’en semble, s’il suivait plutôt la droite voie,
- Le serviteur de prier Dieu ?
- Que t’en semble, si l’homme traite la vérité de mensonge et tourne le dos ?
- Et recommandait la piété ?
- Que t’en semble, si l’homme traite la vérité de mensonge et tourne le dos ?
- Ignore-t-il que Dieu le voit ?
- Oui, et, s’il ne cesse, bous le saisirons par les cheveux de son front,
- De son front menteur et coupable.
- Qu’il rassemble son conseil,
- Et nous rassemblerons nos gardiens.
- Ne lui obéis pas; mais adore Dieu et cherche a t’approcher de lui.
(Notes are not included in the above passage - please referrer to Le Koran page 557). Best regard, --90.184.104.220 16 décembre 2009 à 10:28 (UTC)
- fait M.B. (d) 1 janvier 2011 à 19:18 (UTC)