Discussion Page:Dictionnaire de Trévoux, 1771, I.djvu/40
Ajouter un sujetApparence
Dernier commentaire : il y a 15 ans par Pymouss44 dans le sujet Corrections de l'original
Correction , paragraphe Abbesse : « pofession » → « profession » (coquille)
Correction , paragraphe Abbutto : « a » → « à » (coquille)
Correction , paragraphe A b c : « α[?]αλφάβη[?]ος » → « αναλφάβητος » (coquille : restitution logique d'après le sens)
Corrections de l'original
[modifier]- Article « ABBESSE », avant-dernière phrase : J'ai retranscrit pofeſſion en profession, sans doute plus indiquée que possession vu le contexte. Pymouss |Parlons-en| 17 juillet 2009 à 12:09 (UTC)
- αναλφάβητος : Deux caractères illisibles : α[?]αλφάβη[?]ος. D'après le sens la restitution n'est pas douteuse, malgré le caractère franchement énigmatique du 2e [?]. Peut-être un θ fautif et mal imprimé ? Acer