Discussion Page:Goethe-Nerval - Faust 1828.djvu/25

corrections ou non

http://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Goethe-Nerval_-_Faust_1828.djvu/25&oldid=2494169

Encore : encor en deux syllabes. C'est ce qu'on appelle une cheville, des syllabes qui n'ont pas de sens, qu'on met dans un vers pour le compléter. Selon le besoin, encore (trois syllabes) et encor (deux syllabes) sont admis. C'est généralement un signe de la médiocrité du versificateur.

temps : tems orthographe d'époque (1828). Il serait bon de vérifier sur l'ensemble du poème la cohérence du choix d'une orthographe non modernisée (ou d'opter pour une orthographe modernisée). --Wuyouyuan - discuter 12 avril 2011 à 12:53 (UTC)