Discussion Page:Henri Poincaré - Les méthodes nouvelles de la mécanique céleste, Tome 2, 1893.djvu/246

Les propriétés de parité sur $\mathrm {F} (t)$ et $f(t)$ étaient écrites originellement

{\begin{aligned}\mathrm {F} (t)&=\mathrm {F} (-t),&f(t)&=f(-t),\end{aligned}}

mais $\mathrm {F} (t)$ étant paire et $f(t)$ impaire, la propriété a été réécrite

{\begin{aligned}\mathrm {F} (t)&=\mathrm {F} (-t),&f(t)&=-f(-t),\end{aligned}}