Discussion Page:Lacerte - L'homme de la maison grise, 1933.djvu/176

Bonjour Breizhbird : Je constate que vous retranchez la ligature œ du mot Francoeur alors que Stamlou : la replace ou qu’elle se fait automatiquement par l’application du gadget « T ». En conséquence, on retrouvera l’un et l’autre à l’intérieur de ce document ce qui m’agace un peu. La règle que j’ai trouvée est celle-ci :

4.10. Ligatures [1]

Les voyelles « a » et « o » doivent être soudées avec le « e » qui les suit (c’est la ligature), sauf dans les mots moelle, moelleux, moellon et moere, dans les mots accentués (p. ex. : goéland, poêle) et dans certains noms propres d’origine étrangère (p. ex. : Froelich, Boer). Nous écrirons donc par exemple, bœuf, cæcum, cœur, curriculum vitæ, ex æquo, fœtus, nœud, œdème, œil, œsophage, œuf, etc.

Francoeur me semble un nom d’origine française et non étrangère. En conséquence, la ligature s’appliquerait. --Denis Gagne52 (d) 16 mars 2021 à 14:46 (UTC)Répondre

Bonjour Denis Gagne52 :

Dans un précédent document, il m'avait été signalé que la ligature ne devait pas se faire sur les noms propres mais au vu du peu de page que j'ai "créées" je re modifie sans problème.

Bonne journée

--Breizhbird (d) 16 mars 2021 à 14:59 (UTC)Répondre

Selon Wikipedia le « o » et le « e » de Francoeur sont soudés https://fr.wikipedia.org/wiki/Franc%C5%93ur --Stamlou (d) 16 mars 2021 à 15:16 (UTC)Répondre

Re - Bonjour Denis Gagne52 :

Bien vu, je ne pensais pas à aller rechercher comme cela… Toujours bon à apprendre quand on débute, merci

--Breizhbird (d) 16 mars 2021 à 15:31 (UTC)Répondre