Essai de Sémantique/Index
Apparence
Hachette, (p. 340-344).
INDEX
- Ablatif absolu (survivance de l’), 59.
- Ablaut, 65.
- Abstraits (noms), 148, 273.
- Abtreten, 213.
- Accabler, 132.
- Accusatif (sens divers de l’), 245.
- Adjectifs devenus substantifs, 327.
- Adolere, 172.
- Adulterium, 123.
- Adverbe (la catégorie de l’), 200.
- Adverbes latins en e, 97.
- Æger, 106.
- Affaiblissement du sens, 113.
- Affligé, 113.
- Aigre, 144.
- Amant, 112.
- Anxious (l’anglais), 113.
- Antiquité des langues (ce qu’il faut entendre par), 98.
- Aoriste (l’analogie étend l’aoriste à tous les modes), 84.
- Armare, 134.
- Article (origine de l’), 231.
- -âtre (mots français en).
- Audire, 106.
- Augment (l’augment modifiant un adverbe ou un pronom), 82.
- Avis (mots latins contenant), 140. Dérivés français, 107.
- Bourgeois, 116.
- Briller, 132.
- Buhle (l’allemand), 112.
- Busse (l’allemand), 126.
- But (anglais), 223.
- Calvados, 196.
- Cas. Affaiblissement de la valeur significative des cas, 216. — Pourquoi les cas du latin n’ont pas passé dans les langues romanes, 17.
- Catégories grammaticales, 199.
- Cedere, 212.
- Chaire, 316.
- Civitas, 150.
- Classis, 150.
- Cliens, 106, 115.
- Comparatif latin, ce qu’il est devenu dans les langues romanes, 14.
- Compello, 114.
- Composés, 172.
- Conjonction (la catégorie de la), 204.
- Conjugaison française, 73.
- Conjugaison grecque, 68, 101.
- Conjugaison germanique, 25.
- Consules, 124.
- Contagion, 221.
- Dame, 103.
- Danger, 158.
- Déclinaison grecque, 70.
- Déclinaison latine (survivances de la), 55.
- Déclinaison dans les langues modernes de l’Inde, 241.
- Defendere, 172.
- Defunctus, 170.
- Delevi, 81.
- Déluré, 318.
- Dessiller, 318.
- Duntaxat, 189.
- -ei (le suffixe allemand), 75.
- Élargissement du sens, 128.
- -eln (verbes allemands en).
- -en (fausse désinence du pluriel en anglais), 62.
- Entendre, 171.
- Épaississement du sens, 148.
- Épices, 122.
- -er (fausse désinence du pluriel allemand), 63.
- Er et sie, pronoms allemands, anciennes formules de politesse, 115.
- Erudire, 138.
- Examen, 160.
- Exstinguere, 138.
- Facio, 123.
- Facultas, 150.
- Factio, 123.
- Fast (allemand), 257.
- Fatigo, 113.
- Fee (l’anglais), 130.
- Felis, 120.
- Felix, 82.
- Fenum, 121.
- Ferme, 257.
- Fingere, 195.
- Flare (dérivés de flare en français), 107.
- Frau (allemand), 103.
- Fréquentatif (verbes fréquentatifs remplaçant les verbes simples), 107.
- Fructus, 149.
- Gagner, gain, 129.
- Gaz, 195.
- Gemma, 139.
- Génitif avec les verbes, 218.
- Génitif anglais, 24.
- Germanus, 329.
- Gérondif latin, 50. — Gérondif français, son emploi, 299.
- Getreide (l’allemand), 122.
- Goshtha (sanscrit), 138.
- Grammairiens français, 297.
- Groupes articulés, 186.
- Habiller, 333.
- Herr (l’allemand), 115.
- Homo, 127.
- Impératif, 262.
- Industrius, 145.
- Infinitif (l’infinitif est une acquisition nouvelle), 88.
- Inversions, 60.
- Invitare, 114.
- -ish (verbes anglais en), 76.
- Lacertus, 320.
- Legio, 150.
- Liberi, 167.
- List (l’allemand), 111.
- Locutions, 322.
- Logique du langage, 243.
- Loi (ce qu’il faut entendre par), 11.
- Luere, 107.
- Lustrare, 132.
- Luxus, 137.
- Mactare, 172.
- Magis, 15.
- Maîtresse, 112.
- Manifestus, 175.
- Mansio, 151.
- Maturus, 161.
- Meditor, 217.
- Méliorative (tendance), 112.
- Memini, mens, 33.
- Mentiri, 111.
- Métaphore, 135, 316.
- Migrare, 171.
- Minne (l’allemand), 112.
- Mortuus, 77.
- Muer, 310.
- Musculus, 321.
- Muth (l’allemand), 125.
- Négation. Mots négatifs en français, 221.
- Neutre latin (survivance du), 57.
- Noctu, 76.
- Noms propres, 197.
- Noms propres grecs, 176.
- Novellæ, 167.
- Obliviscor, 80.
- Omnes, 82.
- Oppido, 256.
- Ordo, ordiri, 139.
- Ordre des mots, 235.
- Pæne, 257.
- Participe moyen en -mini étendu à tous les temps, 83.
- Participe passé en français, 224.
- Passif (le passif, acquisition nouvelle), 94.
- Pecunia, 129.
- Péjoratif (la prétendue tendance péjorative), 110.
- Periculum, 110.
- Petere, 211.
- Plonger, 132.
- Plus, 15.
- Polysémie, 154, 312.
- Portio, 151.
- Post, 77.
- Prædium, 128.
- Præstare, 81.
- Prætor, 124.
- Prégnants (mots), 168.
- Préposition (la catégorie de la), 201.
- Prépositions. Pourquoi elles ont remplacé les cas, 17.
- Pronom (la catégorie du), 206.
- Pronom relatif, 227.
- Prostratus, 81.
- Prude, 111.
- Pureté de la langue, 281.
- Putare, 137.
- Putzen (allemand), 137.
- Quamvis, 188.
- Redoublement remplacé par l’augment, 83.
- Regina, 103.
- Regio, 150.
- Religens, religiosus, 36.
- Rità (italien), 153.
- Rivalis, 140.
- Runagate (anglais), 289.
- -sal, -selig (suffixes allemands), 50.
- -sco (verbes latins en), 43.
- Scrupulum, 130.
- Sehr (allemand), 114.
- Senex, 106.
- Sentio, 36.
- Sequor, 217.
- Si (origine de l’idée conditionnelle), 225.
- Silly (l’anglais), 111.
- Smart (l’anglais), 113.
- Solidus, 130.
- Spatium, 131.
- Species, 122.
- Spes, 35.
- Splendere, 132.
- Subjectif (élément), 254.
- Sweet-heart (anglais), 50.
- Tegmen, 119.
- Templum (mots contenant), 140.
- Tempus, 131.
- Totus, 104.
- Tourmenter, 113.
- Traire, 309.
- Tranquillitas, 138.
- Transitive (la force), 209.
- Tribunus, 124.
- Triumvir, 175.
- Truncus, 160.
- Umlaut, 65.
- Understand, 214.
- Ungefähr, 257.
- Urbs, 127.
- -urio (verbes latins en), 44.
- Vadium, 128.
- Valetudo, 110.
- Veneror, 197.
- Venus, 197.
- Verbes actifs et verbes neutres, 209, 330.
- Verbes allemands en ieren, 91.
- Verbes auxiliaires, 25, 232.
- Verstehen, 214.
- Vestis, 149.
- Vezzoso (l’italien), 113.
- Vindemia, 133.
- Volupe, voluptas, 35.
- Wetten (l’allemand), 128.
- Witz (l’allemand), 125.
- ἄλογον, 121.
- ἀνήρ, ἄνθρωπος, 37.
- ἀνειρα, 103.
- -ατος (le suffixe), 72.
- ἀρχαί, 32.
- βαίνω, βίβημι, βάσκω, 41.
- βουκολέω, 133.
- βυσσοδομεύω, 145.
- γέρων, 106.
- εἴκειν, 212.
- ἑκατομβή, 134.
- ἐλπίς, ἔλπομαι, 35.
- ἐμπόδων, 78.
- ἐπίσταμαι, 213.
- ἡδονή, 35.
- θά, 93, 187.
- -ιάω (verbes grecs en), 45.
- ἱκνέομαι, 211.
- -κα (parfait grec en), 52.
- κάμνω, 113.
- κατά, 24.
- κτήματα, 121.
- μανία, 33.
- μέμνημαι, 33.
- μένος, 33.
- μηχανάω, 145.
- μιμνήσκω, 33.
- πειρατής, 121.
- πλεῖον, 15.
- ποιητής, 169.
- πονηρός, 36.
- πόρος, 140.
- σοφίζω, 141.
- στοιχεῖα, 32.
- συμφωνέω, 147.
- τάλας, 34.
- τείνω, τιταίνω, τανύω, 41.
- -τατος (le suffixe), 72.
- τλήμων, 34.
- τολμάω, 34.
- φεύγω, φυγγάνω, 41.
- φράτωρ, 167.