Grand Traité d’instrumentation et d’orchestration modernes/La Petite Flûte (piccolo)

La bibliothèque libre.


LA PETITE FLÛTE.

(EN ITALIEN PICCOLO.)


Elle est a l’octave haute de la précédente ;

Exemple.

\language "italiano"
\relative do''' {
\time 4/4
\key sol \major
 si4 mi8[ re] do[ si la si] | sol1 \bar "||" 
}
\header { tagline = ##f}
Effet.

\language "italiano"
\relative do''' {
\time 4/4
\key sol \major
 si'4 
 \ottava #1 \set Staff.ottavation = #"8"
 mi8[ re] do[ si la si] | sol1 \bar "||" 
}
\header { tagline = ##f}

Elle en a toute l’étendue, en exceptant toutefois le

contre ut aigu

\language "italiano"
\relative do''' {
\key do \major
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
 do'1  \bar "||" 
}
\header { tagline = ##f}
qui ne sort que très difficilement dont le son est


presque insupportable et qu’il faut en conséquence se garder d’écrire ;

le Si naturel

\language "italiano"
\relative do''' {
\key do \major
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
 si'1  \bar "||" 
}
\header { tagline = ##f}
est déjà d’une excessive dureté et ne peut


s’employer que dans un fortissimo de tout l’orchestre. Il est presque inutile, par la raison contraire, d’écrire les notes de l’octave inférieure, on les entendrait à peine, et à moins d’un effet à produire par la spécialité de leur faible timbre, il vaut mieux les remplacer par les sons qui leur correspondent dans la seconde octave de la grande flûte.

On abuse étrangement aujourd’hui des petites flûtes, comme de tous les instruments dont les vibrations frémissent, percent ou éclatent. Dans les morceaux d’un caractère joyeux, les sons de la seconde octave


\language "italiano"
\relative do'' {
\key re \major
\time 8/4
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
 re4 mi fad sol la si dod re \bar "||" 
}
\header { tagline = ##f}


peuvent être très-convenables, dans toutes les nuances ;

les notes supérieures

\language "italiano"
\relative do'' {
\key re \major
\time 5/4
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
 mi'4 fad sol la si \bar "||" 
}
\header { tagline = ##f}
sont excellentes (fortissimo)


pour les effets violents et déchirants ; dans un orage, par exemple, ou dans une scène d’un caractère féroce, infernal. Ainsi la petite flûte figure on ne peut mieux dans le quatrième morceau de la symphonie pastorale de Beethoven, tantôt seule, à découvert, au dessus du trémolo grave, des Altos et des Basses, et imitant les sifflements d’un ouragan dont la force n’est pas encore déchainée, tantôt, sur des notes plus aiguës, avec la masse entière de l’orchestre. Gluck, dans la tempête d’Iphigenie en Tauride, a su faire grincer plus rudement encore les sons hauts de deux petites flûtes à l’unisson, en les écrivant, dans une succession de sixtes, à la quarte au dessus des premiers violons. Le son des petites flûtes sortant à l’octave supérieure produit par conséquent avec les premiers violons des suites de onzièmes dont l’âpreté est là on ne peut mieux matinée.

LilyPond n’a produit aucun fichier en sortie. Veuillez vérifier le format de votre partition.
LilyPond n’a produit aucun fichier en sortie. Veuillez vérifier le format de votre partition.

Dans le chœur des Scythes, du même opéra, les deux petites flûtes doublent à l’octave les grupetti des Violons ; ces notes sifflantes, mêlées aux aboiements de la troupe sauvage, au fracas rhythmé et incessant des cymbales et du tambourin, font frémir :

voyez l’exemple n° 64.

Tout le monde a remarqué le ricanement diabolique des deux petites flûtes en tierces, dans la chanson à boire du Freyschutz. C’est une des plus heureuses inventions de l’orchestre de Weber.

xxxxxxxxxxExemple :

\language "italiano"
\relative do'' {
\clef treble
\key re \major
\time 2/4
\override Rest #'style = #'classical 
<< { \stemDown s4 si'4 \trill | la8 fad' si,4 \trill | la8 fad' }
  \\
  { \stemDown s4 sold,4 \trill | fad8[ \stemUp \acciaccatura { re'16 mi } \stemDown re8] sold,4 \trill | fad8[ \stemUp \acciaccatura { re'16 mi } \stemDown  re8] } 
>> r4 \bar "||"
}
\header { tagline = ##f}
\layout{
   indent = 0\cm
  \set fontSize = #-1
} %layout

C’est Spontini qui, dans sa magnifique bacchanale des Danaïdes (devenue depuis un chœur orgique de Nurmahal), a eu le premier l’idée d’unir un cri bref et perçant de petites flûtes à un coup de cymbales. La singulière sympathie qui s’établit, dans ce cas, entre ces deux instruments si dissemblables, n’avait pas été soupçonnée auparavant. Cela tranche et déchire instantanément comme un coup de poignard. Cet effet est très caractérisé, même en n’employant que les deux instruments désignés ; mais on augmente la force au moyen d’un coup sec de timbales uni à un accord bref de tous les autres instruments.


\version "2.18.2"
\header {
  tagline = ##f
}
\layout {
  indent = 16 \mm
  \context {
    \Score
    \remove "Bar_number_engraver"
  }
}
global = {
  \language "italiano"
  \override Rest #'style = #'classical
  \time 2/2
}

seqsil = {
  r4 r2
}

pflutes = \relative do''' {
  \global
  \clef treble
  \key re \major  
  s8 << { \acciaccatura { la16 si dod } re4_\ff } \\ { \grace { la16 si dod } \stemUp re4} >> r4*1/2 r2 
  \slurUp \acciaccatura { <re si>16 <mi dod> } | <fa re>4_\ff \seqsil \bar "||"
}

hautbois = \relative do'' {
  \global
  \clef treble 
  \key re \major  
  <re' la fad re>4_\ff \seqsil | <re si sold fa>4_\ff \seqsil \bar "||"
}

cors = \relative do' {
  \global
  \clef treble
  \key do \major
  <mi' do sol do,>4_\ff \seqsil | <do do,>4_\ff \seqsil  \bar "||"
}

trombones = \relative do {
  \global
  \clef bass
  \key re \major  
  <fad' la, re,>4_\ff \seqsil | <fa si, sold>4 \seqsil \bar "||"
}

timbales = \relative do {
  \global
  \clef bass
  \key do \major  
  re4_\ff^\markup { \hspace #-4 \fontsize #-2 {"Baguettes de bois."}} \seqsil | re4_\ff \seqsil \bar "||"
}

cymbales = \relative do {
  \global
  \clef bass
  \key do \major  
  re4_\ff^\markup { \hspace #-4 \fontsize #-2 {"Étouffez le son."}} \seqsil | re4_\ff \seqsil \bar "||"
}


violons = \relative do'' {
  \global
  \clef treble
  \key re \major
  <re' re,>4_\ff <fad fad,>8 <mi mi,> <re re,>8[ <dod dod,> <si si,> <la la,>] |
  <sold sold,>[ <la la,> <si si,> <dod dod,>] <re re,> <si si,> <sold sold,>4 \bar "||"
}

basses = \relative do' {
  \global
  \clef bass
  \key re \major  
  re4_\ff re,8 mi fad4 sol8 la | si4 \seqsil \bar "||"
}

%Partition
\score {
  <<
    \new Staff \with {
      instrumentName = \markup {  \column {
    \line { \fontsize #-3 {"PETITES"} }
    \line { \fontsize #-3 {" FLÛTES."} }}}
    } \pflutes
    
    \new Staff \with {
      instrumentName = \markup {  \column {
    \line { \fontsize #-3 {"  HAUTBOIS et"} }
    \line { \fontsize #-3 {"CLARINETTES."} }}}
    } \hautbois 
    
    \new Staff \with {
      instrumentName = \markup {  \column {
    \line { \fontsize #-3 {"     CORS et"} }
    \line { \fontsize #-3 {"TROMPETTES"} }
    \line { \fontsize #-3 {"     en Ré."} }}}
    } \cors 

    \new Staff \with {
      instrumentName = \markup { \fontsize #-3 "TROMBONES." }
    } \trombones
    
    \new Staff \with {
      instrumentName = \markup { \fontsize #-3 "TIMBALES." }
    } \timbales
    
    \new Staff \with {
      instrumentName = \markup { \fontsize #-3 "CYMBALES." }
    } \cymbales
    
    \new Staff \with {
      instrumentName = \markup {  \column {
    \line { \fontsize #-3 {"VIOLONS et"} }
    \line { \fontsize #-3 {"    ALTOS."} }}}
    } \violons    
    
    \new Staff \with {
      instrumentName = \markup {  \column {
    \line { \fontsize #-3 {"         BASSES et"} }
    \line { \fontsize #-3 {"CONTRE-BASSES."} }}}
    } \basses     
  >>
  
  \layout { }
}

Ces divers exemples, et d’autres encore que je pourrais citer, me semblent admirables sous tous les rapports. Beethoven, Gluck, Weber et Spontini ont ainsi fait un usage ingénieux autant qu’original et raisonnable de la petite flûte. Mais quand j’entends cet instrument employé à doubler à la triple octave le chant d’une Basse taille, à jeter sa voix stridente au milieu d’une harmonie religieuse, à renforcer, à aiguiser, pour l’amour du bruit seulement, la partie haute de l’orchestre, du commencement à la fin d’un acte d’Opéra, je ne puis m’empêcher de trouver ce mode d’instrumentation d’une platitude et d’une stupidité dignes, pour l’ordinaire, du style mélodique auquel il est appliqué.

La Petite flûte peut être d’un heureux effet dans les passages doux, et c’est un préjugé de croire qu’elle ne puisse jouer que très fort. Quelquefois elle sert à continuer l’échelle haute de la Grande flûte, en succédant à celle-ci au moment où les notes aiguës vont lui manquer. Le passage de l’un à l’autre instrument peut être alors aisément ménagé par le compositeur, de manière à ce qu’il semble qu’il n’y a qu’une seule flûte d’une étendue extraordinaire.

EXEMPLE.

\language "italiano"

upper = \relative do''' {
\override Rest #'style = #'classical
\time 4/4
\clef treble 
r1 | r8 la8-.[ si-. do-.] re-.[ red-. mi-. fa-.] | sol4 r4 r2  \bar "||"
}%upper

lower = \relative do''' {
\override Rest #'style = #'classical
\time 4/4
\clef treble 
sol8-._\p[ la-. si-. do-.] re-.[ red-. mi-. fa-.] | sol r8 r4 r2 | r1 \bar "||"
}%lower

\score {
<<  
  \new ChoirStaff \with {
    instrumentName = \markup { \fontsize #-3 "PETITE FLÛTE." }}
   \upper
  \new ChoirStaff \with {
    instrumentName = \markup {\fontsize #-3 "GRANDE FLÛTE." }}
\lower
>>
\layout{
  indent = 1.5\cm
  line-width = #120
  \set fontSize = #0
} %layout
} %score
\header { tagline = ##f}

Un exemple charmant de ce stratagème se trouve dans une phrase exécutée Pianissimo sur une tenue grave des instruments à cordes, au premier acte de l’opéra Le Dieu et la Bayadère, d’Auber.

On se sert avantageusement dans les musiques militaires, de trois autres flûtes qui pourraient être aussi d’un grand secours aux orchestres ordinaires ; ce sont :

1o. La flûte tierce (dite en Fa) dont l’Ut fait Mi et qui doit, en conséquence de ce que nous avons dit en commencant ce chapitre, être rangée parmi les instruments transpositeurs en Mi. Elle est exactement à la tierce mineure au dessus de la flûte ordinaire, dont elle ne diffère qu’en cela et par son timbre plus cristallin.

EXEMPLE.

\language "italiano"

\relative do''' {
\override Rest #'style = #'classical
\time 4/4
\key sib \major
\clef treble 
\partial 8 fa8\( | mi8[  fa sol fa]\) mib[\( re do sib] | la4\) r4  \bar "||"
}

\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}
EFFET.

\language "italiano"

\relative do''' {
\override Rest #'style = #'classical
\time 4/4
\key reb \major
\clef treble 
\ottava #1 \set Staff.ottavation = \markup { \concat { 8 \super a }}
 \partial 8 lab'8\( | sol8[ lab sib lab]\) solb[\( fa mib reb] | do4\) \ottava #0 r4  \bar "||"
}

\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}

2o. La petite flûte neuvième mineure (dite en Mi ) dont l’Ut fait et que nous rangeons donc parmi les instruments transpositeurs en . Elle est d’un demi-ton plus élevée que la petite flûte octave ; et il faut la traiter comme celle-ci :

EXEMPLE.

\language "italiano"

\relative do'' {
\override Rest #'style = #'classical
\time 4/4
\key re \major
\clef treble 
re8 fad la re dod si la sol | fad4( mi)  \bar "||"
}

\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}
EFFET.

\language "italiano"

\relative do''' {
\override Rest #'style = #'classical
\time 4/4
\key mib \major
\clef treble 
\ottava #1 \set Staff.ottavation = \markup { \concat { 8 \super a }}
 mib8 sol sib mib re do sib lab | sol4( fa) \bar "||"
}

\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}

3°. La petite flûte dixième, (dite en Fa) dont l’Ut fait Mi, que nous appellerons petite flûte dixième en Mi ; elle est à l’octave haute de la flûte tierce et à la dixième haute de la flûte ordinaire.

EXEMPLE.

\language "italiano"
\relative do''' {
\time 4/4
\key do \major
\clef treble 
sol8 fad la sol si la sol fa | mi1  \bar "||"
}
\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}
EFFET.

\language "italiano"
\relative do''' {
\time 4/4
\key mib \major
\clef treble 
\ottava #1 \set Staff.ottavation = \markup { \concat { 8 \super a }}
 sib'8 la do sib re do sib lab | sol1 \bar "||"
}
\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}
xxxxIl ne faut pas la faire monter au dessus du La aigu

\language "italiano"
\relative do'''' {
\clef treble 
\override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f
la1
}
\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}
encore


cette note excessivement perçante ne sort-elle qu’avec peine.

On possède aussi dans quelques orchestres une grande flûte seconde mineure dont l’Ut fait , qu’il faut appeler Flûte en , et dont le diapason n’est que d’un demi-ton plus élevé que celui de la flûte ordinaire.

EXEMPLE.

\language "italiano"
\relative do'' {
\time 4/4
\key do \major
\clef treble 
\cadenzaOn
do8[\( re mi] fa[ sol la] si[ do re] mi4\) \bar "||"
}
\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}
EFFET.

\language "italiano"
\relative do'' {
\time 4/4
\key reb \major
\clef treble 
\cadenzaOn
reb8[\( mib fa] solb[ lab sib] do[ reb mib] fa4\) \bar "||"
}
\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}

Toutes ces flûtes qui concourent à augmenter à l’aigu l’étendue de l’instrument et dont les timbres sont diversement caractérisés, sont utiles, en outre, pour rendre l’exécution plus facile et conserver à la flûte sa sonorité, en lui permettant de jouer dans un de ses tons brillants quand l’orchestre est écrit dans un de ses tons sourds. Évidemment il est beaucoup plus avantageux, pour un morceau en Mi par exemple de préférer à la petite flûte octave, la petite flûte neuvième mineure en Ré bémol, car celle-ci joue alors dans le ton de qui pour elle est beaucoup plus aisé et plus retentissant.

Il est fâcheux qu’on ait laissé tomber en désuétude la Flûte d’amour, dont le diapason était d’une tierce mineure au dessous de la flûte ordinaire (en La par conséquent)

EXEMPLE.

\language "italiano"
\relative do' {
\time 4/4
\key re \major
\clef treble 
\stemUp re2\( fad4\) si | la fad \slashedGrace fad8 mi4 re | mi2( la)  \bar "||"
}
\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}
EFFET.

\language "italiano"
\relative do' {
\time 4/4
\key si \major
\clef treble 
\stemUp si2\( red4\) sold | fad red \slashedGrace red8 dod4 si | dod2( fad)  \bar "||"
}
\header { tagline = ##f}
\paper {
  indent = 0
  line-width = #120
}

Elle compléterait au grave la famille de cet instrument, (famille qu’on peut, au reste, rendre aussi nombreuse que celle des Clarinettes quand on le voudra) et son timbre doux et moëlleux pourrait être d’un excellent effet, soit pour contraster avec les timbres des flûtes hautes, ou des hautbois, soit pour donner plus de corps et de coloris aux harmonies déjà si remarquables qui résultent des notes basses des flûtes, cors anglais, et clarinettes.