Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Deſir d’apprendre

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 194).

Desir d’apprendre.

LE Deſir eſtant proprement vne ardente paſſion que l’on a pour quelque choſe, celuy d’apprendre, qui eſt naturel à la pluſpart des Hommes, n’eſt pas denoté ſans cauſe par vne Femme, à qui l’on fait tenir vn Miroir d’vne main, & de l’autre vn petit Chien ; par où il eſt ſignifié que comme le Miroir repreſente les Images des choſes qui luy ſont oppoſées, l’Eſprit tout de meſme retient les Idées de ce qu’on luy monſtre ; Dequoy l’on peut dire que le Chien eſt encore vn symbole, dautant qu’il ſe laiſſe inſtruire & dreſſer à ſon Maiſtre auec vne tres-grande facilité.