Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/Iniuſtice

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 162-163).

Inivstice.

LA Robe blanche dont cette Femme eſt couuerte, toute ſemée de taches, monſtre que l’Injuſtice n’eſt que corruption, & que ſoüilleure de l’Amen, par le meſpris qu’elle fait des loix ; & c’eſt pour cela qu’elle eſt icy peinte foulant aux pieds la Balance. De plus, par le Crapaut qu’elle porte en vne main, eſt ſignifié le venin dont elle infecte les bonnes mœurs ; & par l’Eſpée qu’elle tient de l’autre, le violent effort qu’elle fait, pour ruiner l’Innocence.