Iconologie (Cesare Ripa, 1643)/II/L’aage d’argent

Cesare Ripa

Iconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figures

Traduction par Jean Baudoin.
1643 (p. 40-44).

◄ L’aage d’or

L’aage d’airain ►

L’aage d’argent

bookIconologie où les principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les Vices et les Vertus sont représentées sous diverses figuresCesare RipaJean BaudoinJacques de Brie1643ParisCL’aage d’argentRipa - Iconologie - 1643.pdfRipa - Iconologie - 1643.pdf/1540-44

L’aage d’argent.

SA peinture eſt celle d’vne Fille qui n’eſt pas du tout ſi belle que la precedente, mais dont l’habillement ſupplée au deffaut de ſa beauté. Car elle eſt veſtuë d’vne robbe de gaſe d’argent, coiffée à l’aduantage, & parée de pierreries & de perles. Outre que de la main droite elle s’appuye ſur vn ſoc de charruë, & que de la gauche elle porte vne gerbe ou vn faiſſeau d’eſpics jauniſſans.

On la peint moins belle que celle qui repreſente l’Aage d’or, & parée de la façon que nous venons de dire, pour marquer la difference de l’vn & de l’autre de ces Aages.

Quant aux eſpics & au ſoc de charruë, ils ſignifient qu’au ſiecle d’argent les hommes commencerent à cultiuer la terre, pour tirer d’elle dequoy pouruoir à l’entretenement de leur vie.