L’Âne qui porte du sel

Données structurées

L’Âne qui porte du sel

fable d’Ésope

Éditions

Édition en français :

• L’Âne qui porte du sel (1927, trad. Émile Chambry, publié dans Fables d’Ésope)  

Éditions dans d’autres langues

En grec : Αισώπου Μύθοι/Όνος άλας βαστάζων

En anglais : The Salt Merchant and His Ass

• Two Laden-Aſſes (1692, trad. Roger L’Estrange, publié dans Fables of Æsop and Other Eminent Mythologists)  
• The Salt Merchant and his Ass (1867, trad. George Fyler Townsend, éd. Joseph Jacobs, publié dans Three Hundred Æsop’s Fables)  
• The Ass and His Burdens (Heinemann, Doubleday, 1912, trad. Vernon Stanley Jones, publié dans Æsop’s fables: A New Translation)  

En espagnol : El mercader de sal y el asno

En malayalam : ഈസോപ്പ് കഥകൾ/ഉപ്പു കച്ചവടക്കാരന്റെ കഴുത

 

• Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/L’Âne qui porte du sel (bilingue)