L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo/Aux députés près du duc
Traduction par Guillaume Apollinaire d’après la traduction d’Alcide Bonneau de Raccolta universale delle opere di Giorgio Baffo, éd. 1789.
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 93).
L’Œuvre du patricien de Venise Giorgio Baffo, Texte établi par Guillaume Apollinaire, Bibliothèque des curieux, collection Les Maîtres de l’amour, (p. 93).
AUX DÉPUTÉS PRÈS DU DUC
De grandes et belles choses ont fait les députés
Pour flatter l’orgueil de cet auguste Duc :
Sachant qu’il était un grand seigneur,
Frère de l’un des premiers souverains,
Ils ont dépensé pour lui de larges ducats ;
On ne peut dire qu’ils ne se soient fait honneur,
Et comme ils étaient tous d’un cœur généreux,
Pour le divertir ils en sont devenus fous.
Ils lui ont donné de grands festins, de belles régates,
Au théâtre de grands divertissements de ballets,
Et tout a été fort bien ordonné.
Certes ils ne pouvaient rien faire de plus ;
Mais puisqu’ils voulaient lui être agréables,
Ils auraient dû lui trouver aussi à enfiler.