L’Encyclopédie/1re édition/AMÉLIORATION
AMÉLIORATION, s. f. en Droit, signifie l’accroissement ou progrès de la valeur & du prix d’une chose. Voyez Valeur. Ainsi améliorer, c’est augmenter le revenu d’une chose.
On en distingue de plusieurs sortes, d’indispensables, d’utiles, & de voluptueuses. Les améliorations indispensables sont celles qui étoient absolument nécessaires pour la conservation de la chose. Les utiles sont celles qui n’ont fait qu’augmenter sa valeur ou son produit. (On tient compte à celui qui a fait les unes ou les autres, quoiqu’il n’eût pas commission des les faire.) Les améliorations voluptueuses sont celles qui n’ajoûtent que des agrémens extérieurs à la chose, sans en augmenter le prix. On n’est pas obligé de tenir compte de celles-là à celui qui les a faites sans pouvoir. (H)