L’Encyclopédie/1re édition/TANAIDE
TANAIDE, (Mythol.) surnom de Vénus : Clément Alexandrin dit qu’Artaxercès roi de Perse, fils de Darius, fut le premier qui érigea à Babylone, à Suse, & à Ecbatane, la statue de Vénus Tanaïde, & qui apprit par son exemple aux Perses, aux Bactres, & aux peuples de Damas & de Sardes, qu’il falloit l’honorer comme déesse. Cette Vénus étoit particulierement vénérée chez les Arméniens, dans une contrée appellée Tanaïtis, près du fleuve Cyrus, selon Dion Cassius, d’où la déesse avoit pris son surnom, & d’où son culte a pu passer chez les Perses. C’étoit la divinité tutélaire des esclaves de l’un & de l’autre sexe ; les personnes mêmes de condition libre, consacroient leurs filles à cette déesse ; & en vertu de cette consécration, les filles étoient autorisées par la loi à accorder leurs faveurs à un étranger avant leur mariage, sans qu’une conduite aussi extraordinaire éloignât d’elles les prétendans. (D. J.)