La Dame du lac/Defauconpret, 1836
Traduction par Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret.
Œuvres de Walter Scott, tome vingt-neuvième, Furne, Charles Gosselin, et Perrotin, , Tome vingt-neuvième (p. 321-322).
Œuvres de Walter Scott, tome vingt-neuvième, Furne, Charles Gosselin, et Perrotin, , Tome vingt-neuvième (p. 321-322).
LA
DAME DU LAC,
POËME
EN SIX CHANTS.
AU NOBLE
JOHN JAMES,
MARQUIS D’ABERCORN,
ETC., ETC., ETC.,
CE POËME EST DEDIE
PAR L’AUTEUR,
Walter Scott.
ARGUMENT.
La scène de ce poème est placée principalement au voisinage du lac Katrine, dans les Highlands de l’Ecosse occidentale, comté de Perth. Le temps de l’action comprend six jours, et chaque jour est le sujet d’un chant.
- Chant premier. 327
- Chant second. 343
- Chant troisième. 361
- Chant quatrième. 378
- Chant cinquième. 398
- Chant sixième. 417