ACTE IV.
UN CORRIDOR DEVANT L’APPARTEMENT DE L’ACTE PRÉCÉDENT.
Entrent, voilées, trois servantes de la reine.
Première Servante (écoutant à la porte).
Ils ne veillent plus…
Deuxième Servante
Il était inutile d’attendre…
Troisième Servante
Elle préfère qu’on le fasse en silence…
Première Servante
Je savais qu’ils devaient dormir…
Deuxième Servante
Ouvrez vite…
Troisième Servante
Il est temps…
Première Servante
Attendez à la porte. J’entrerai seule. Il est inutile d’être trois…
Deuxième Servante
Il est vrai qu’il est bien petit…
Troisième Servante
Il faut prendre garde à l’aînée…
Deuxième Servante
Vous savez que la reine ne veut pas qu’elles le sachent…
Première Servante
Ne craignez rien ; on ne m’entend jamais sans peine…
Deuxième Servante
Entrez donc ; il est temps.
(La première servante ouvre la porte avec prudence et entre dans la chambre).
Il est près de minuit…
Troisième Servante
Ah…
(Un silence. La première servante sort de l’appartement).
Deuxième Servante
Où est-il ?
Première Servante
Il dort entre ses sœurs, il entoure leur cou de ses bras ; et leurs bras l’entourent aussi… Je ne pourrai pas le faire seule…
Deuxième Servante
Je vais vous aider…
Troisième Servante
Oui ; allez-y ensemble… je veillerai ici…
Première Servante
Prenez garde ; ils savent quelque chose… Ils luttaient à trois contre un mauvais rêve…
(Les deux servantes entrent dans la chambre)
Troisième Servante
Ils le savent toujours ; mais ils ne comprennent pas…
(Un silence. Les deux premières servantes ressortent de l’appartement.)
Troisième Servante
Eh bien ?
Deuxième Servante
Il faut venir aussi… on ne peut pas les détacher…
Première Servante
Lorsqu’on dénoue leurs bras, elles les referment sur l’enfant…
Deuxième Servante
Et l’enfant les serre de plus en plus fort…
Première Servante
Il repose, le front sur le cœur de l’aînée…
Deuxième Servante
Et sa tête remonte et descend sur ses seins…
Première Servante
Nous ne parviendrons pas à entr’ouvrir ses mains…
Deuxième Servante
Elle plongent jusqu’au fond des cheveux de ses sœurs…
Première Servante
Il serre une boucle d’or entre ses petites dents…
Deuxième Servante
Il faudra que l’on coupe les cheveux de l’aînée…
Première Servante
Et ceux de l’autre sœur de même, vous verrez…
Deuxième Servante
Avez-vous vos ciseaux ?
Troisième Servante
Oui…
Première Servante
Venez vite ; ils s’agitent déjà.
Deuxième Servante
Leur cœur et leurs paupières battent en même temps…
Première Servante
C’est vrai ; j’ai entrevu les yeux bleus de l’aînée…
Deuxième Servante
Elle nous a regardées, mais ne nous a pas vues…
Première Servante
Quand on touche à l’un d’eux, les deux autres tressaillent…
Deuxième Servante
Ils font de grands efforts sans pouvoir remuer…
Première Servante
L’aînée voudrait crier, mais elle n’y parvient pas…
Deuxième Servante
Venez vite ; ils ont l’air avertis…
Troisième Servante
Le vieillard n’est pas là ?
Première Servante
Si ; mais il dort dans un coin…
Deuxième Servante
Il dort, le front sur le pommeau de son épée.
Première Servante
Il ne sait rien ; et il ne rêve pas…
Troisième Servante
Venez, venez ; il faut qu’on en finisse…
Première Servante
Vous aurez de la peine à démêler leurs membres…
Deuxième Servante
C’est vrai ; ils s’entrelacent comme ceux des noyés…
Troisième Servante
Venez, venez…
(Elles entrent dans la chambre. Un grand silence entrecoupé de soupirs et des sourds murmures d’une angoisse que le sommeil étouffe. Ensuite, les trois servantes sortent en toute hâte de l’appartement sombre. L’une d’elles emporte dans ses bras Tintagiles endormi, dont les petites mains et la bouche crispées par le sommeil et l’agonie, l’inondent tout entière du ruissellement des longues boucles d’or ravies aux chevelures des deux sœurs. Elles fuient en silence, lorsqu’arrivées au bout du corridor, Tintagiles, tout à coup réveillé, pousse un grand cri de détresse suprême).
Tintagiles (du fond du corridor)
Aah !…
(Nouveau silence. Puis on entend dans la chambre voisine, s’éveiller et se lever inquiètement les deux sœurs.)
Ygraine (dans la chambre)
Tintagiles !… où est-il ?…
Bellangère
Il n’y est plus…
Ygraine (avec une angoisse croissante)
Tintagiles !… une lampe ! une lampe !… Allume-la !…
Bellangère
Oui… oui…
Ygraine
(On la voit, par la porte ouverte, s’avancer dans la chambre, une lampe à la main).
La porte est grande ouverte !
La voix de Tintagiles (presque indistincte dans le lointain).
Sœur Ygraine !…
Ygraine
Il crie !… Il crie !… Tintagiles ! Tintagiles !…
(Elle se précipite dans le corridor. Bellangère veut la suivre, mais s’évanouit sur les marches du seuil).
