Le Roman du Renart - D. M. Méon — 1826/57

Pierre de Saint-Cloud — Richard de Lison — « Le prêtre de la Croix-en-Brie » et 29 auteurs anonymes.

Texte établi par D. M. Méon, Treuttel et Würtz, 1826 (Tome 4, p. 260-261).

◄ Einsi comme Renart se coucha où chemin conme mort, et un convers de Citiaux qui avoit un hairon troussé darriere lui, descendi et prist Renart et le lia avec le hairon

Einsi conme uns Bouchers qui menoit un buef et un tor et deus chiens, avisa Renart, si le fist pillier au chiens qui moult le domagerent ►

Ensi conme Tibers li chaz est montez seur un arbre à tout le hairon, et Renart est par desous, si parole à lui

bookLe Roman du RenartPierre de Saint-Cloud — Richard de Lison — « Le prêtre de la Croix-en-Brie » et 29 auteurs anonymes.Treuttel et Würtz1826ParisVTome 4Ensi conme Tibers li chaz est montez seur un arbre à tout le hairon, et Renart est par desous, si parole à luiLe Roman du Renart, 1826, tome 4.djvuLe Roman du Renart, 1826, tome 4.djvu/9260-261

Einsi conme tibers li chaz est montez seur un arbre à tout le hairon, et Renard est par desous, si parole à lui.

Goude jouk hiere goudendast.
Tibiers li respont en soumat,
Goude kenape willeconme,
3370Ke dont se venissiés de Rome
Ust li chevaus dont j’abati
Jus le convers ? Or le me di,
Et si m’en fai loial parçon.
Mais vous, sire, moi dou hairon
Que vous mengiés, qui tant me couste
Que vous véés, et je n’en gouste :
Car pour le hairon fui loiiés
Si fort que tous sui debrisiés ;
Car quant jus dou cheval chaï
3380Mes cors, une coste i rompi.
Moult ai éu journée male,
Pieur ke cius ki en mer cale.
Biaus sire, le hairon partés,
Et men avenant m’en dounés.
Tibiers respont, par Saint Fagon,
Puis que seus mengastes l’oison,

Le hairon tous seus mengerai
Puis que del oison ne goustai :
N’en gousterez, riens ne vous vaut,
3390Renart, se dou cul ne me saut.