Page:École de gymnastique pour l'instruction militaire de la jeunesse suisse, 1883.djvu/59

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
 Les corrections sont expliquées en page de discussion
56

Tournez à droite (à gauche) après 4 (6) pas
Demi-conversion à droite (à gauche) après 8 (4) pas
sur place (en avant) Marche !

(Rechts [links] schwenkt je nach 4 [6] Schritten
(Halbe Schwenkung rechts [links] je nach 8 [4] Schritten
an Ort [vorwärts] — Marsch !)

116. Si la conversion est simultanément exécutée par tous les rangs d’une classe ou subdivision d’élèves (n° 43), la marche est changée de forme et de direction, tandis que par la conversion successive de chaque rang, on ne change que la direction de marche. On commande à une colonne de rangs de front :

Colonne à droite (à gauche) — Marche !

(Kolonne rechts [links] — Marsch !)

Le premier rang exécute un quart de conversion à droite (à gauche) et continue de marcher dans la nouvelle direction à la longueur du pas ordinaire. Les autres rangs en font de même lorsqu’ils arrivent à l’endroit où le premier a tourné.

On exécute de la même manière le commandement ci-après :

2 fois colonne à droite (à gauche) — Marche !

(2 Mal Kolonne rechts [links] — Marsch !)

Le guide autour duquel le rang converse ne fait pas sa conversion sur place, mais continue de marcher en exécutant, dans un petit arc de cercle, le nombre de pas nécessaires pour cela.