BEL ESPRIT
ACTE PREMIER
Le Théâtre représente une rue à la premiere coulisse, & à gauche des Acteurs est la maison de Maniclo. La piece commence à la pointe du jour.
SCENE PREMIERE.
És panquaro ben jour, qu’an ay en paou d’affayre,
D’abord que sieou oou lié mi vyro dé tout cayre ;
A forço de vira, cé m’endormi en paou
Faou ren que pantailla, mi levi en sursaou.
Despui doux ou trés jour, man adu tan d’ouvragé,
Per pousqué trabailla ay gayre de couragé.
Moun payré mi disié, d’aquo lia may d’un an :
Maniclo ven’eici, escouto moun’enfan :
Lou mestié de groulié, segu qu’és hounourablé
May és souaço genan, & pui désagréablé ;
Qué quan voulés un paou vous ana devarti,
Vo cé manquas d’un jour, fés souffri lou publi ;
Ven lou tier, ven lou quar, vadurré dé besougno ;
Et quan vou trouboun pa, disoun, és un ybrougno
Faou qué sié interdit. Dien pas que ben souven,
Leis affayré toujour si fan miés en buven,…
Érian laoutré matin, d’intré d’une guinguetto,
Émé de meis ami, mangeavian d’oumeletto,
Et per nous ajuda à néga lou chagrin,
Buvian de tens en ten quoeuqui veiré de vin,
Veou intra un marchand, en mi vesen s’avanço,
Car lavian couneissu en fen lou tour dé Franço :
Et ben coume ti va, pren la bouteillo, béou,
En lou récouneissen vegueri qu’éro éou.
Mi dis, ès pa lou tout mi faou douna ta fie,
Mé n’en siou infourma, & mi pareil gentie ;
Moun état ti counven… Oouray d’argen countant ;
