Et cé vouas… Li diou, sop ; ven me trouba déman,
Resti à Garageou, ven din la matinado.
Ma fie parey pa, ès panqua reveillado.
(Suzete répond dans la maison.)
Suzeto (qué voulés) viesté ti moun enfan,
Fay léou, despacho ti, dourmiras may deman.
(Livaou.) S’espero pa, a ce qué li vaou dire,
Et despui quoouqué ten, la vesi gayre riré,
Et la véou chagrina d’oou matin jusqu’ou soir :
You crési qu’és l’amour que li farro lou couar.
Sabi qu’aymo Tribor ; ès soun bouan calignayré,
Et lou l’avians proumès, tant you coumo sa mayré.
Paour’ Anno Maniclo, toujour creidavo en paou,
Diou ague més soun cor, soun amo en repaou !…
Avian ben dessida qu’oou retour dé soun viagé,
Sansso may éspera, sarian aqu’eou mariagé ;
Quand Tribor s’embarqué, fougué ancin d’accor :
May despui qu’és parti man fa sendi d’oou cor.
Et vous layssi penssa, quan un homm’és en plaço,
S’un matelot ès fa per intra dia sa raço.
Aquo mi counven pas… foou sousteni soun rang,
Et per mi destingua, li douni lou marchand.
SCENE II.
Avès sourti matin, anas may en ribotto.
Créses que toui lei jour, vaou prendré la lignotto.
Aro vaou trabailla, regardo qu’és grand jou,
Anen despocho ti, souarti lou veilladou.
Crési que serié ten, vou manquo pas douvragé.
Cé li diou lou secret, li faou perdre couragé,
Vouali pa l’estouna, bessay quan l’ooura vis
Et qué sooura cé qu’és…
Aqui vouastreis outis.
Arregardas aquo, manquo pa de sabato,
Foou qué siegue tou l’est, per lou pu tar dissato.
Et despui quoouquei jour lei bra vou fan pas maou.
Apré trés jour dé festo, foou un jour dé repaou ;
May semblo fach exprès, oh ! Diou, que de besougno,
Dequ’és aqu’eou soulié ?…