les regrets de toute la province ; mais du moins Honorinus est par son rang appelé à la préture ; la faveur des Césars le forme pour le consulat ; notre amour le possède en ce moment, et l'espoir de Carthage nous le promet pour l'avenir. Ainsi une consolation nous reste, et c'est votre exemple qui nous la donne : nous espérons qu'envoyé aujourd'hui en qualité de lieutenant, il nous reviendra bientôt proconsul.
Chapitre 10
X. Citons d'abord le Soleil, "Qui, dans les cieux traçant sa brillante carrière, Verse sur les humains des torrents de lumière" ; puis la Lune, dont la clarté se subordonne à ses lois ; puis les cinq autres planètes : Jupiter, qui est propice ; Vénus, voluptueuse ; Mercure, léger ; Saturne, pernicieux ; Mars, brûlant. Il est encore d'autres dieux intermédiaires qui peuvent faire ressentir leur influence, mais qu'il n'est pas donné de voir, comme l'Amour et les autres divinités du même genre, dont la forme est invisible et la puissance connue. C'est cette puissance qui, selon que le demandaient les vues de la Providence, éleva ici la crête altière des montagnes, ailleurs abaissa les collines et les plaines, fit partout circuler des fleuves rapides ; recouvrit
