Né sous un ciel sauvage et nourri loin des cours,
On ne-m’a point appris à farder mes discours.
Ducis, Othello, acte I, sc. VII.
Marius ne put jamais souffrir aucun homme de lettres, si ce n’est le poète Archias, qui avait composé un pôëme sur ses conquêtes. Il croyait aussi queles éloges d’un homme comme Plotius devaient ajouter à sa gloire. C’est ce qui a donné lieu à Cicéron (pro Archia, c. ix) de remarquer qu’il n’est point d’homme si ennemi des Muses qui ne les trouve agréables quand elles chantent ses louanges.
Summum crede nefai animam praiferre pudori.
JUVENAL, sat. VIII, v, 83.
Civile imperium, c’est-à-dire cive dignùm civibus imperante (BURNOUF).Tite-Live a dit (liv. VI, ch. CL) isermohem minime civilem ; c’est-à -dire un discours dans lequel lés droits dès citoyens étaient attaqués.
Sénèque a dit : Bona mens nec commodatur, nec emitur ; et puto, sivenalis esset, nonhaberet emptorem : at malaquotidie emitur. (Ep. XXVII.)
« Chez nos ancêtres, dit Tite-Live, le cuisinier était le moindre des domestiques d’une maison, et celui dont les gages étaient les plus modiques. Aujourd’hui les choses sont bien changées ; ce qui était un service est devenu un art. » (Liv. VIII, ch. H .)