Cette page n’a pas encore été corrigée
TRADUCTION LITTÉRALE
DES FRAGMENTS EN VERS QUI SE TROUVENT DANS
L’ÉPICURIEN
Sur l’eau pure du lac, dans la lueur du soir,
Le reflet d’un temple s’allonge.
La fille de Corinthe y vient, et va s’asseoir
À l’escalier qui dans l’eau plonge.
Elle feuillette un livre et se penche en rêvant.
Placé près d’elle, un jeune sage
Écarte ses cheveux dénoués, dont le vent
Fait flotter l’ombre sur la page.