contraire. L’ensemble était agréable, quoique l’exécution ne fût peut-être pas parfaite. »[1]
Une maquette de ce groupe, où l’on peut voir tout l’Émile en raccourci, se trouve aujourd’hui à Genève, dans le Musée des Arts décoratifs, et vraiment cela fait un objet assez agréable à regarder. Le citoyen fanatique de Rousseau ayant tenté des spéculations fâcheuses, se trouva dans l’obligation de vendre son chef d’œuvre et ce fut Samuel de Constant qui l’acheta.
« Il fut placé, nous dit Rosalie, dans une salle de verdure et au fond d’une niche en rotonde garnie de coquilles qui faisait valoir la sculpture et les détails. Sur le frontispice mon Père plaça ces mots : Homo erat, pour excuser le tribut payé par Rousseau à l’imperfection humaine. Au bas du piédestal une devise en latin disait : Le citoyen Argand a érigé ce monument au citoyen Jean Jacques Rousseau. Constant le dédie au philosophe[2].
