Page:Agassiz - Études sur les glaciers, 1840.djvu/241

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de l’extrémité du glacier^[1] ; les moraines du glacier supérieur du Grindelwald, dont Gruner a indiqué les oscillations pendant à-peu-près deux siècles, et dont les variations sont très-sensibles de nos jours^[2] ; la

↑ Venetz, l. c. p. 32.
↑ « Selon la tradition orale, cet amas (le glacier) subsiste depuis un temps immémorial ; mais les vallées qu’il remplit aujourd’hui ont eu beaucoup de pâturages : ou a d’ailleurs des preuves certaines qu’il s’est emparé de terres fertiles. Sur la côte des Viercherhœrner et de l’Eiger, au milieu de la glace, on voit plusieurs troncs de mélèzes, qui sont là peut-être depuis plusieurs siècles. On sait que ce bois a la propriété de se durcir à l’humidité. Ceux qui ont monté jusqu’à ces troncs disent qu’on ne peut en détacher la plus petite partie avec le couteau le mieux aiguisé. Il paraît donc que ces arbres sont dans la glace depuis long-temps…
« Les archives du pays nous apprennent qu’en 1540, la chaleur extraordinaire de l’été fondit cet amas en entier, et qu’on vit à découvert, jusqu’en automne, les rochers de ces montagnes, mais qu’il fut entièrement recomposé en peu d’années. Nous n’avons aucune connaissance des changemens qu’il a éprouvés depuis ce temps jusqu’en 1660. Il diminua un peu depuis cette année jusqu’en 1686, et il y a toute apparence que les changemens qu’il éprouva jusqu’à la fin du siècle dernier furent peu considérables. Au commencement du présent siècle, et surtout en 1703, cet amas augmenta beaucoup, et couvrit une partie des pâturages de la paroisse, qui sont inscrits dans ses registres et ensevelis sous les glaces. Il est très-vraisemblable qu’il s’étendit peu à peu jusqu’en 1720. Depuis ce temps il a diminué et augmenté tour à tour. En 1750 il était très-petit, et les habitanst du pays disaient que depuis un temps immémorial il n’avait pas autant diminué.

« Ainsi la diminution et l’augmentation annuelle des amas de glace sont fort inégales et n’ont pas chacune une période régulière de sept années, comme le croient les habitans des montagnes et même quelques savant. » ― Gruner, Histoire naturelle des glaciers de Suisse, trad. de M. de Kéralio, p. 330 et s.

[1] Venetz, l. c. p. 32.

[2] « Selon la tradition orale, cet amas (le glacier) subsiste depuis un temps immémorial ; mais les vallées qu’il remplit aujourd’hui ont eu beaucoup de pâturages : ou a d’ailleurs des preuves certaines qu’il s’est emparé de terres fertiles. Sur la côte des Viercherhœrner et de l’Eiger, au milieu de la glace, on voit plusieurs troncs de mélèzes, qui sont là peut-être depuis plusieurs siècles. On sait que ce bois a la propriété de se durcir à l’humidité. Ceux qui ont monté jusqu’à ces troncs disent qu’on ne peut en détacher la plus petite partie avec le couteau le mieux aiguisé. Il paraît donc que ces arbres sont dans la glace depuis long-temps…
« Les archives du pays nous apprennent qu’en 1540, la chaleur extraordinaire de l’été fondit cet amas en entier, et qu’on vit à découvert, jusqu’en automne, les rochers de ces montagnes, mais qu’il fut entièrement recomposé en peu d’années. Nous n’avons aucune connaissance des changemens qu’il a éprouvés depuis ce temps jusqu’en 1660. Il diminua un peu depuis cette année jusqu’en 1686, et il y a toute apparence que les changemens qu’il éprouva jusqu’à la fin du siècle dernier furent peu considérables. Au commencement du présent siècle, et surtout en 1703, cet amas augmenta beaucoup, et couvrit une partie des pâturages de la paroisse, qui sont inscrits dans ses registres et ensevelis sous les glaces. Il est très-vraisemblable qu’il s’étendit peu à peu jusqu’en 1720. Depuis ce temps il a diminué et augmenté tour à tour. En 1750 il était très-petit, et les habitanst du pays disaient que depuis un temps immémorial il n’avait pas autant diminué.

« Ainsi la diminution et l’augmentation annuelle des amas de glace sont fort inégales et n’ont pas chacune une période régulière de sept années, comme le croient les habitans des montagnes et même quelques savant. » ― Gruner, Histoire naturelle des glaciers de Suisse, trad. de M. de Kéralio, p. 330 et s.

[1]

[2]