— À quelle distance se trouve le Settlement où sont allées mistress Prescott et sa fille ?
— À dix, cinquante ou quarante milles.
— Tu ne pourrais pas me donner une indication plus précise.
— Quelque chose entre dix, quarante ou cinquante… voilà tout ce que je peux dire.
— Y es-tu allé ?
— Souvent, à cheval.
— Tu connais le chemin ?
— Aussi bien que le trajet de la maison à l’écurie.
— Je voudrais bien que tu y allasses.
— Comment ! seul ? s’écria Caton sentant se réveiller toutes ses terreurs.
— Évidemment ! ne m’as-tu pas dit que tu avais fait cette route souvent, aller et retour.
— Oui, Dieu vous bénisse ! mais alors on ne parlait pas d’Indiens !
— Peut-être y en avait-il aussi bien que la nuit passée.
— Oh ! par grâce ! non je ne pourrai pas y aller seul ! pourquoi parlez-vous de ça ?
— C’est bien facile à comprendre, mon pauvre Caton. Tu vois que j’attends le retour d’Oonomoo
