Page:Alzog - Histoire universelle de l’Église, tome 1.djvu/52

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Nous voyons d’abord Rufin[1] prêtre d’Aquilée, traduire, outre plusieurs ouvrages du grand Origène, l’Histoire ecclésiastique d’Eusèbe (vers 400), dont il fondit arbitrairement les dix livres en neuf, en y ajoutant, comme continuation, en deux livres, l’histoire des Ariens (jusqu’en 395), qui est inexact. Son contemporain, Sulpice Sévère[2], prêtre de la Gaule, parla de l’histoire de l’Église dans son Histoire depuis l’origine du monde jusqu’en 393 après J.-C. Son style serré et classique lui valut le glorieux surnom de Salluste Chrétien. Paul Orose[3], qui, à la suite de l’invasion des Barbares, se réfugia d’Espagne auprès de saint Augustin et de saint Jérôme, composa, sur l’invitation du premier, une histoire générale depuis l’origine du monde jusqu’en 416 après J.-C., dans laquelle il cherche à remontrer que ce n’est point à leur adhésion au Christianisme qu’il faut attribuer les malheurs terribles dont les Romains furent accablés par les Barbares. Marc-Aurèle Casidiore[4], homme d’État distingué et qui conserve son influence sous plusieurs règnes, à Rome († vers 562), fit, après s’être retiré dans un couvent, de concert avec un certain Épiphane, un extrait en latin des histoires de Socrate, Sozomène et Théodoret (Historia tripartita) et une continuation de Socrate (jusqu’en 518), qui, avec le travail de Rufin, devint au moyen âge la source des plus anciennes histoires ecclésiastiques. Denys le Petit, moine de Scythie, élu abbé d’un monastère à Rome au VIe siècle, rendit de grands services à l’histoire ecclésiastique en introduisant la chronologie de la période dionysienne et en composant la collection des canons de l’Église et des décrétales des papes, depuis Sirice jusqu’à Anastase II (384-496).

  1. Rufini, Hist. ecclesiast. lib. XI, ed. P.-Th. Cacciari. Romæ, 1740 sq., 2 t. in-4. Cf. Kimmel, de Rufino Eusebii interprete lib. II, Ger., 1838.
  2. Sulp. Severi presbyt. Hist. sacræ lib. II, a mundo cond. — 400 p. Chr. ed. Hieronym. de Prato. Veron., 1741 sq., 2 vol in-4 ; et cum commentar. Hornii. Lugd. Bat., 1647. Galland. Bibtioth. t. VIII.
  3. P. Orosii lib VII. Historiar. ad paganos, ed. Sigb. Havercamp. Lugd. (1738) 1767, in-4.
  4. Hist. tripart. lib; VII (opp. ed. T. Garetius, ord. S. Ben. Rothomagi, 1679, 2 t. in-f. Ven., 1729). Rufin, édité par Beatus Rhenanus Bas., 1523.