Page:Anatole France - Le Crime de Sylvestre Bonnard, 1896.djvu/239

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

sans faute la Mort de Jeanne Darc, par Casimir Delavigne. C’est à peine si elle avait pu retenir le Petit Savoyard. La maîtresse de pension n’admettait pas qu’on lût le Prince Grenouille avant de savoir par cœur les stances à Duperrier. Emportée par l’enthousiasme, elle récita d’une voix plus douce qu’un bêlement :


Ta douleur, Duperrier, sera donc éternelle

Et les tristes discours

Que te met en l’esprit l’amitié paternelle

L’augmenteront toujours ;

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Je sais de quels appas son enfance était pleine

Et n’ai pas entrepris,

Injurieux ami de consoler ta peine

Avecque son mépris.


Puis, elle s’extasia :

— Que cela est beau ! quelle harmonie ! Comment ne pas admirer des vers si jolis, si touchants ! Mais pourquoi Malherbe traite-t-il d’injurieux ami ce pauvre monsieur Duperrier déjà si éprouvé par la perte de sa fille ? Injurieux ami ! convenez que le terme est dur.

J’expliquai à cette poétique personne que cet « injurieux ami » qui la choquait si fort était une apposition, etc. etc. Ce que je dis lui dégageait si