Page:Anatole France - Le Jardin d’Épicure.djvu/59

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
45
LE JARDIN D'ÉPICURE

de notre cerveau comme la corde d’une harpe et éveille ainsi une note dans notre âme sonore. En vain la main de l’artiste sera inspirée et savante. Le son qu’elle rendra dépend de la qualité de nos cordes intimes. Il n’en est pas tout à fait de même du théâtre. Les petits signes noirs y sont remplacés par des images vivantes. Aux fins caractères d’imprimerie qui laissent tant à deviner sont substitués des hommes et des femmes, qui n’ont rien de vague ni de mystérieux. Le tout est exactement déterminé. Il en résulte que les impressions reçues par les spectateurs sont aussi peu dissemblables que possible, eu égard à la fatale diversité des sentiments humains. Aussi voit-on, dans toutes les représentations