Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
À J.-H. Rosny.
VII
L’HUMAINE TRAGÉDIE
Πᾶς δ’ὸδυνηϱὁς βίος ἀνθρώπων,
ϰοῠ'ϰ ἒστι πόνων ᾰνάπαυσις
ἀλλ’ὃ τι τοῦ ζῇν φὶλτερον, ἄλλο
σϰότος ἀμπίσχων ϰρὐπτει νεφέλαις.
(Eurip. Hipp. v. 190 et seq.).
I
FRA GIOVANNI
En ce temps-là, celui qui, né d’un homme, était vrai fils de Dieu, et qui avait pris pour sa dame celle à qui pas plus qu’à la Mort nul n’ouvre la porte en souriant, le pauvre de Notre Seigneur Jésus-Christ, saint François, était monté au ciel. La terre, qu’il avait par-
