Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
« Voici un verre d’hydromel, » cria-t-il à la femme morte ; mais elle ne bougea pas. « Est-ce
![Vignette de Bertall](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Bertall_Claus3.png)
que vous ne m’entendez pas ? cria-t-il de toutes ses forces ; voici un verre d’hydromel de la part de votre maître. »
Mais il avait beau s’épuiser à crier, la vieille ne bougeait pas. Alors, emporté par la colère, il lui jeta le verre à la figure avec une telle violence, qu’elle tomba en arrière dans la voiture n’étant retenue par aucune attache.
En ce moment, petit Claus survint. « Mille malheurs ! s’écria-t-il en empoignant l’aubergiste par