Page:Andry - Remarques de médecine sur différents sujets.djvu/193

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

que le mot d’orgasme, & celui de coction sont synonymes, en sorte que quand Hippocrate dit, qu’il ne faut point purger l’humeur, à moins qu’elle ne soit en orgasme ; ces mots, à moins qu’elle ne soit en orgasme, ne veulent dire autre chose, sinon, à moins qu’elle ne soit cuite. Et pour le sentir, il n’y a qu’à lire l’Aphorisme, suivant le sens de M. Hecquet, c’est-à-dire, en cette maniere : Il faut purger les humeurs cuites, & il ne faut pas purger les humeurs cruës, pas mesme au commencement, à moins qu’elles ne soient cuites. On sent effectivement que cela fait un sens tres-clair, d’autant plus que sur lequel des deux qu’on fasse remonter ces mots, à moins qu’elles ne soient cuites, soit sur humeurs cuites, qui est au commencement de l’Aphorisme, soit sur humeurs cruës, qui vient après, le sens est toûjours également riche, ainsi qu’on le peut