Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 36 —
décider dans quel genre de combat vous
réussissez davantage. Tout ce qu’on peut
dire, sans crainte de tomber dans l’erreur,
c’est que vous êtes Doctor in utroque. À
qui pouvais-je donc mieux dédier un
ouvrage destiné à publier les vertus de
deux belliqueuses Nations qu’à celui qui a
été l’ornement de l’une et de l’autre ? Daignez
donc, Monseigneur, agréer l’hommage
que rend aujourd’hui à votre double
mérite celui qui fut toujours l’admirateur
de vos exploits et qui a l’honneur d’être,
avec un très profond respect,
Monseigneur,
De Votre Altesse
Le très humble et très obéissant
Et très soumis Serviteur in utroque.
Eufemiosvoudes.
